امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Plan

    plæn plæn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      planned

    • شکل سوم:

      planned

    • سوم‌شخص مفرد:

      plans

    • وجه وصفی حال:

      planning

    • شکل جمع:

      plans

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A2
    برنامه، طرح، نقشه، تدبیر، اندیشه، خیال

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - our vacation plans in Kerman
    - برنامه‌ی تعطیلات ما در کرمان
    - plan of action
    - برنامه‌ی اجرایی
    - their secret plan to build an atomic bomb
    - طرح سری آن‌ها برای ساختن بمب اتم
    - the government's new plan for reducing inflation
    - برنامه‌ی جدید دولت برای کاستن تورم
    - the floor plan of the building
    - نقشه‌ی کف ساختمان
    - One cannot build without a plan.
    - بدون نقشه نمی‌شود ساختمان ساخت.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive verb - intransitive
    طرح ریختن، نقشه کشیدن، طراحی کردن، قصد کردن، ترتیب انجام کاری را دادن
    - the plans of the new machinery
    - نقشه‌های ماشین‌آلات جدید
    - The enemy planned its attack carefully.
    - دشمن حمله‌ی خود را بادقت طرح‌ریزی کرد.
    - the architect who planned this building
    - معماری که نقشه‌ی این ساختمان را کشید
    - He planned and carried out the project single-handedly.
    - به‌ تنهایی طرح را برنامه‌ریزی و اجرا کرد.
    - Where do you plan to go tomorrow?
    - فردا در نظر داری کجا بروی؟
    - When do you plan to get married?
    - کی قصد ازدواج داری؟
    - He plans to send his son to France.
    - قصد دارد پسرش را به فرانسه بفرستد.
    - He has planned the reception for the ambassadors.
    - او ترتیب مهمانی برای سفرا را داده است.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد plan

    1. noun scheme, design, way of doing things
      Synonyms:
      aim angle animus arrangement big picture contrivance course of action deal device disposition expedient game plan gimmick ground plan idea intent intention layout machination meaning means method orderliness outline pattern picture platform plot policy procedure program project projection proposal proposition purpose scenario stratagem strategy suggestion system tactics treatment trick undertaking
    1. noun written description; diagram
      Synonyms:
      agenda agendum blueprint chart delineation draft drawing form illustration layout map projection prospectus representation road map rough draft scale drawing sketch time line view
    1. verb think out; prepare in advance
      Synonyms:
      arrange bargain for block out blueprint brainstorm calculate concoct conspire contemplate contrive cook up craft design devise draft engineer figure on figure out fix to form formulate frame hatch intrigue invent lay in provisions line up make arrangements map meditate organize outline plot project quarterback ready reckon on represent rough in scheme set out shape sketch steer trace work out
      Antonyms:
      forget ignore neglect
    1. verb intend, mean
      Synonyms:
      aim bargain for contemplate count on design envisage foresee have every intention mind propose purpose reckon on

    Phrasal verbs

    • plan for something

      ترتیب کاری را دادن، برای انجام کاری آماده شدن، نقشه‌ی چیزی را ریختن

    • plan something out

      جزئیات چیزی را در نظر گرفتن و از پیش نقشه کشیدن

    Collocations

    • according to plan

      طبق نقشه، طبق برنامه، به‌طور حساب‌شده

    لغات هم‌خانواده plan

    • verb - transitive
      plan

    ارجاع به لغت plan

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «plan» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/plan

    لغات نزدیک plan

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return