فست‌دیکشنری ۱۷ ساله شد! 🎉
بیا تولد

    Propose

    prəˈpoʊz prəˈpəʊz
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      proposed

    • شکل سوم:

      proposed

    • سوم شخص مفرد:

      proposes

    • وجه وصفی حال:

      proposing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    • verb - transitive verb - intransitive B2
      پیشنهاد کردن، مطرح کردن
      • - What would you propose?
      • - چه پیشنهادی دارید؟
      • - I proposed that another school be built.
      • - پیشنهاد کردم که یک مدرسه‌ی دیگر هم ساخته شود.
    • verb - transitive verb - intransitive
      قصد داشتن، در نظر داشتن، نقشه داشتن
      • - I propose to go to Kish next week.
      • - در نظر دارم هفته‌ی دیگر به کیش بروم.
      • - How do you propose to pay for this car?
      • - فکر می‌کنی پول این اتومبیل را چگونه بپردازی؟
      • - I propose to sell my house and pay my debts.
      • - قصد دارم که خانه‌ام را بفروشم و بدهی‌های خود را بدهم.
    • verb - transitive verb - intransitive
      خواستگاری کردن، نامزد کردن
      • - I proposed Iraj for membership in the club.
      • - من ایرج را برای عضویت در باشگاه نامزد کردم.
      • - He proposed to my daughter.
      • - او از دخترم خواستگاری کرد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    مترادف و متضاد propose

    1. verb suggest, present for action
      Synonyms: adduce, advance, advise, affirm, ask, assert, broach, come up with, contend, counsel, hit on, hold out, introduce, invite, kibitz, lay before, lay on the line, make a motion, make a pitch, move for, name, nominate, offer, pose, prefer, press, proffer, propone, proposition, propound, put forward, put to, put up, recommend, request, set forth, solicit, speak one’s piece, spitball, state, submit, tender, urge, volunteer
      Antonyms: condemn, deny, oppose, refuse, reject
    2. verb intend; have in mind
      Synonyms: aim, contemplate, design, have every intention, mean, mind, plan, purpose, scheme
      Antonyms: disbelieve, repulse
    3. verb ask for hand in marriage
      Synonyms: ask in marriage, fire the question, get down on one knee, make a proposal, offer marriage, pop the question, press one’s suit

    Collocations

    • propose a motion

      طرح یا پیشنهادی را به رأی گذاشتن، طرح پیشنهاد کردن

    Idioms

    ارجاع به لغت propose

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «propose» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/propose

    لغات نزدیک propose

    پیشنهاد بهبود معانی
    دریافت فست دیکشنری از طریق اپ‌استور دانلود مستقیم فست دیکشنری