۵۰٪ تخفیف دانشجویی برای اشتراک هوش مصنوعی تا پایان تیر 🧑🏻🎓
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Request
rɪˈkwest
rɪˈkwest
گذشته‌ی ساده:
requestedشکل سوم:
requestedسوم‌شخص مفرد:
requestsوجه وصفی حال:
requestingشکل جمع:
requestsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
B1
خواهش، درخواست، تقاضا، خواسته
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط
Her request was granted.
درخواست او اجابت شد.
What is your request?
خواهش شما چیست؟
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Your money will be returned upon request.
به محض درخواست پول شما پس داده خواهد شد.
she threw my request for a pay raise into the trash can!
تقاضای اضافه حقوق مرا در زباله‌دانی انداخت!
a song which is nowadays much in request
ترانه‌ای که این روزها خیلی خواهان دارد
verb - transitive
درخواست کردن، خواستار شدن، تمنا کردن، تقاضا کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I requested another cup of tea and she said, "the two you had were more than enough for you!"
درخواست یک چای دیگر کردم و گفت: «همان دو تا که خوردی زیادت است!»
He requested that he be allowed to speak.
خواهش کرد که به او اجازه بدهند حرف بزند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
They have requested a salary raise.
آنان درخواست اضافه حقوق کرده‌اند.
She requested to be transferred to Zahedan.
تقاضا کرد که به زاهدان منتقل شود.
the letter of recommendation I have been requested to write
توصیه‌نامه‌ای که از من درخواست شده است، بنویسم
I was requested to dinner.
به شام دعوت شده بودم.
مترادف و متضاد request
-
noun question or petitionSynonyms:question appeal application inquiry call desire offer invitation demand suit prayer solicitation asking begging entreaty supplication recourse requisition commercialAntonyms:answer reply
-
verb ask forSynonyms:ask desire seek solicit appeal apply petition entreat pray demand inquire beg requisition beseech sue call for promote bespeak supplicate put in for touch sponge hit hustle hit up for hold out forAntonyms:answer reply
Collocations
بنابه خواهش، طبق تقاضای
طبق تقاضا، طبق درخواست، بنا به دعوت
سوال‌های رایج request
معنی request به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «request» در زبان فارسی به درخواست ترجمه می‌شود.
درخواست به عملی گفته می‌شود که در آن فرد یا گروهی به طور رسمی یا غیررسمی تقاضا، نیاز یا خواسته‌ای را از دیگری مطرح می‌کند. این مفهوم بخش مهمی از تعاملات انسانی و روابط اجتماعی است و در موقعیت‌های مختلفی مانند زندگی روزمره، محیط کار، روابط بین‌فردی و حتی مبادلات اداری و حقوقی کاربرد دارد. درخواست می‌تواند شفاهی یا کتبی باشد و بسته به نوع و شرایط، شکل‌ها و آداب خاصی برای بیان آن وجود دارد.
در سطح فردی، درخواست معمولاً به معنای بیان نیازها یا خواسته‌هایی است که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم از دیگران انتظار برآورده شدن آن‌ها می‌رود. برای مثال، درخواست کمک، درخواست اطلاعات، یا درخواست اجازه از نمونه‌های رایج است. شیوه‌ی بیان درخواست می‌تواند تاثیر زیادی بر نتیجه‌ی آن داشته باشد؛ لحن مودبانه، روشن و مستدل معمولاً موجب پذیرش بهتر درخواست می‌شود.
در محیط‌های کاری و سازمانی، درخواست‌ها اغلب به شکل رسمی‌تری مطرح می‌شوند و ممکن است مستلزم رعایت فرآیندها و ضوابط خاصی باشند. این درخواست‌ها ممکن است شامل درخواست مرخصی، درخواست خرید، یا درخواست ارتقا شغلی باشند. در این شرایط، مستندسازی، ارائه دلایل قانع‌کننده و رعایت سلسله‌مراتب اهمیت بالایی دارد تا درخواست به درستی بررسی و پاسخ داده شود.
از نظر روان‌شناسی و ارتباطات، توانایی مطرح کردن درخواست به شکلی موثر، یکی از مهارت‌های کلیدی در تعاملات اجتماعی است. افراد باید بتوانند نیازهای خود را بدون ایجاد حس فشار یا اهانت به طرف مقابل بیان کنند. همچنین، درک درست درخواست دیگران و پاسخ‌دهی مناسب به آن‌ها، بخش مهمی از روابط مثبت و سازنده است.
«request» یا درخواست، ابزاری است برای ابراز نیازها و خواسته‌ها در بستر ارتباطات انسانی که با رعایت اصول و ادب می‌تواند به برقراری تعاملات موفق، احترام متقابل و حل مسائل کمک کند. اهمیت این مفهوم در تمامی سطوح زندگی فردی، اجتماعی و حرفه‌ای غیرقابل انکار است.
گذشته‌ی ساده request چی میشه؟
گذشته‌ی ساده request در زبان انگلیسی requested است.
شکل سوم request چی میشه؟
شکل سوم request در زبان انگلیسی requested است.
شکل جمع request چی میشه؟
شکل جمع request در زبان انگلیسی requests است.
وجه وصفی حال request چی میشه؟
وجه وصفی حال request در زبان انگلیسی requesting است.
سوم‌شخص مفرد request چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد request در زبان انگلیسی requests است.
ارجاع به لغت request
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «request» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/request
لغات نزدیک request
- - reputedly
- - req
- - request
- - request an extension
- - request signal