با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Reply

    rɪˈplaɪ rɪˈplaɪ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      replied

    • شکل سوم:

      replied

    • سوم‌شخص مفرد:

      replies

    • وجه وصفی حال:

      replying

    • شکل جمع:

      replies

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive B1
    پاسخ دادن، جواب دادن (با گفتار یا نوشتار)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - I did not know what to reply.
    - نمی‌دانستم چه پاسخی بدهم.
    - You did not reply to my letter.
    - به نامه‌ی من جواب ندادی.
    - She replied to the speech with a few words of thanks.
    - با چند کلمه‌ی تشکر به نطق پاسخ داد.
    noun countable uncountable
    پاسخ، جواب
    - Her reply to me was vague.
    - پاسخ او به پرسش من مبهم بود.
    - I eagerly await your prompt reply to my email.
    - مشتاقانه منتظر جواب سریع شما به ایمیلم هستم.
    - His thoughtful reply to the question impressed the entire audience.
    - پاسخ متفکرانه‌ی او به این پرسش همه‌ی حضار را تحت‌تأثیر قرار داد.
    verb - intransitive
    پاسخ دادن، واکنش نشان دادن (به‌ویژه به حمله یا تیراندازی)
    - They fired at us and we replied with machine gun.
    - آن‌ها به ما تیراندازی کردند و ما با مسلسل به آن‌ها پاسخ دادیم.
    - As the enemy troops advanced, our soldiers readied themselves to reply.
    - با پیشروی نیروهای دشمن، سربازان ما خود را برای واکنش آماده کردند.
    verb - intransitive
    پژواک داشتن
    - The church bell replied loudly.
    - ناقوس کلیسا با صدای بلند پژواک داشت.
    - The thunderstorm made the mountains reply.
    - رعد‌وبرق کوه‌ها را به پژواک واداشت.
    verb - intransitive
    حقوق پاسخ دادن (به ادعای خواهان)
    لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
    - The defendant has 30 days to reply to the plaintiff's complaint.
    - متهم سی روز فرصت دارد به شکایت شاکی پاسخ دهد.
    - We are still awaiting the plaintiff to reply.
    - همچنان منتظر پاسخ شاکی هستیم.
    noun countable
    حقوق پاسخ، جواب (به دادخواست خواهان)، دعوای متقابل
    - The plaintiff's reply to the defendant's plea presented strong evidence.
    - در پاسخ شاکی به ادعای متهم شواهد محکمی ارائه شد.
    - The defendant's attorney carefully reviewed the plaintiff's reply.
    - وکیل متهم جواب شاکی را به‌دقت بررسی کرد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد reply

    1. noun answer
      Synonyms: acknowledgment, antiphon, back talk, comeback, counter, echo, feedback, knee-jerk reaction, lip, reaction, reciprocation, rejoinder, respond, response, retaliation, retort, return, riposte, sass, snappy comeback, vibes, wisecrack
      Antonyms: question, request
    2. verb answer
      Synonyms: acknowledge, be in touch, come back, counter, echo, feedback, field the question, get back to, react, reciprocate, rejoin, respond, retaliate, retort, return, riposte, shoot back, squelch, top, write back
      Antonyms: question, request

    ارجاع به لغت reply

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «reply» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/reply

    لغات نزدیک reply

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی