آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Lip

lɪp lɪp

شکل جمع:

lips

معنی lip | جمله با lip

noun countable B1

لب

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط

مشاهده

That girl has red lips.

آن دختر لب‌های سرخی دارد.

He bit his lower lip nervously.

او با اضطراب لب پایینش را گاز گرفت.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Sanaee's lips and teeth ...

لب و دندان سنایی ...

lipstick

رژلب

to pucker one's lips

لنج ورچیدن

a hand that kings have lipped

(شکسپیر) دستی که شاهان بوسیده‌اند

noun countable

لبه، دهانه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

The cup's lip was broken.

لبه‌ی فنجان شکسته بود.

The saucepan’s lip makes it easy to pour soup into bowls.

لبه‌ی قابلمه، ریختن سوپ در کاسه‌ها را آسان می‌کند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

They met on the lip of the beach.

آنان لب ساحل با هم ملاقات کردند.

I sat on the lip of the volcano.

من بر لبه‌ی دهانه‌ی آتش‌فشان نشستم.

the lip of the hill

لبه‌ی تپه

noun uncountable informal

بی‌ادبی، پررویی، گستاخی، زبان‌درازی

Stop giving me lip and do your homework.

پررویی را کنار بگذار و تکالیفت را انجام بده.

I won’t tolerate any more lip from you.

دیگر هیچ بی‌ادبی‌ای از طرف تو را تحمل نخواهم کرد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Enough of your lip!

حرف دهانت را بفهم!

lip service

چاخان بازی، تعریف زبانی، حرف مفت

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد lip

  1. noun insolence
    Antonyms:

Idioms

bite one's lip

لب خود را گزیدن، جلو خشم یا اعتراض خود را گرفتن

hang on the lips of

با دقت گوش فرا دادن

keep a stiff upper lip

(عامیانه) علیرغم مشکلات جرئت یا پشتکار خود را حفظ کردن، به روی خود نیاوردن

smack one's lips

با اشتیاق انتظار کشیدن یا به‌خاطر آوردن

one's lips are sealed

افشا نکردن، لب (خود را) مهر و موم کردن

Idioms بیشتر

zip your lip

دهنت رو ببند، هیچی نگو، حرف نزن، زیپ دهنت رو ببند

سوال‌های رایج lip

شکل جمع lip چی میشه؟

شکل جمع lip در زبان انگلیسی lips است.

ارجاع به لغت lip

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «lip» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/lip

لغات نزدیک lip

پیشنهاد بهبود معانی