امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Border

    ˈbɔːrdər ˈbɔːdə
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      bordered

    • شکل سوم:

      bordered

    • سوم‌شخص مفرد:

      borders

    • وجه وصفی حال:

      bordering

    • شکل جمع:

      borders

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B1
    حد، مرز، سرحد، سامان، حاشیه، لبه، خط مرزی، کناره، خط سرحدی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - The garden had beautiful flower borders.
    - باغ حاشیه‌های گل‌کاری شده‌ی زیبایی داشت.
    - They crossed the border.
    - آنان از مرز رد شدند.
    - Her overcoat was bordered with fur.
    - پالتوی او دارای حاشیه‌ای از خز بود.
    - The curtain is white with a gold border.
    - پرده سفید با کناره‌ی طلایی است.
    - Gorgan is close to the Turkmen border.
    - گرگان نزدیک به مرز ترکمنستان است.
    - defending the country's borders
    - دفاع از سرحدات کشور
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    (دوزندگی) سجاف، لبه دوزی، حاشیه دوزی
    verb - transitive
    حاشیه گذاشتن، محدود کردن، لبه گذاشتن، سجاف کردن، حاشیه دوزی کردن، لبه گذاشتن به
    verb - intransitive
    در مرز یا حاشیه ی چیزی قرار داشتن، هم مرز بودن، (مجازی) نزدیک بودن به، در شرف (انجام) بودن، مجاور بودن
    - Huge sycamore trees bordered the road on both sides.
    - درختان عظیم چنار دو طرف جاده را پوشانده بود.
    - On the north, the house is bordered by a narrow river.
    - خانه از شمال محدود است به رودی باریک.
    - an excitement which bordered on insanity
    - هیجانی که به سرحد جنون رسید
    - The two countries border on each other.
    - آن دو کشور هم‌مرز هستند.
    - Their treatment of each other bordered on brutality.
    - رفتارشان با هم، دست کمی از وحشی‌گری نداشت.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد border

    1. noun outermost edge, margin
      Synonyms: bound, boundary, bounds, brim, brink, circumference, confine, end, extremity, fringe, hem, limit, line, lip, outskirt, perimeter, periphery, rim, selvage, skirt, trim, trimming, verge
      Antonyms: center, inside, interior, middle
    2. noun boundary; frontier
      Synonyms: beginning, borderline, door, edge, entrance, line, march, marchland, outpost, pale, perimeter, sideline, threshold
      Antonyms: mainland, region, territory
    3. verb bound on; be on the edge
      Synonyms: abut, adjoin, be adjacent to, bind, circumscribe, communicate, contour, decorate, define, delineate, edge, encircle, enclose, flank, frame, fringe, hem, join, line, march, margin, mark off, neighbor, outline, rim, set off, side, skirt, surround, touch, trim, verge
      Antonyms: be inside, center

    Phrasal verbs

    • border on

      مجاور بودن، نزدیک بودن، هم‌مرز بودن، مشابه بودن، همانند بودن

    Collocations

    • the border

      سرزمین مرزی بین انگلیس و اسکاتلند

    ارجاع به لغت border

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «border» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/border

    لغات نزدیک border

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند