فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

Communicate

kəˈmjuːnɪkeɪt kəˈmjuːnɪkeɪt

گذشته‌ی ساده:

communicated

شکل سوم:

communicated

سوم‌شخص مفرد:

communicates

وجه وصفی حال:

communicating

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive B1

رساندن، منتقل کردن، انتقال دادن

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط

مشاهده
verb - transitive

(بیماری یا حرارت یا حرکت و غیره) سرایت دادن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

Some diseases can easily be communicated to others.

برخی بیماری‌ها به آسانی به دیگران منتقل می‌شود.

verb - transitive

(خبر یا علامت) آگاهانیدن، رابطه برقرار کردن، مطلع کردن

He communicated his ideas clearly.

او نظریات خود را به طور روشنی بیان کرد.

Bees have several ways of communicating.

زنبورها از چندین راه با هم ارتباط برقرار می‌کنند.

verb - transitive

(مهجور) به اشتراک گذاشتن

verb - intransitive

(دو اتاق یا محفظه و غیره) متصل بودن، به هم راه داشتن

The living room communicates with the dining room.

اتاق نشیمن به اتاق نهار خوری باز می‌شود.

verb - intransitive

ارتباط داشتن، مخابره کردن، تبادل خبر کردن

They communicate with Tehran by radio.

آن‌ها از طریق رادیو با تهران ارتباط دارند.

verb - intransitive

گفت و شنود کردن، حالی کردن

His English is so bad that one can hardly communicate with him.

انگلیسی او آن‌قدر بد است که به سختی می‌توان با او گفت و شنود کرد.

verb - intransitive

ارتباط برقرار کردن

verb - intransitive

در مراسم عشای ربانی شرکت کردن

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد communicate

  1. verb give or exchange information, ideas
    Synonyms:
    tell inform state announce report convey impart transfer transmit disclose reveal publish advertise declare divulge spread relate connect contact correspond suggest imply hint signify pass on get across make known get through let on let out disseminate proclaim unfold betray raise discover advise enlighten publicize acquaint reach out touch base write phone ring up be in touch keep in touch interact interface network carry
    Antonyms:
    conceal withhold suppress cover keep keep quiet bottle up
  1. verb mutually exchange information
    Synonyms:
    talk chat answer reply write call telephone reach contact correspond buzz wire cable confer converse discourse confabulate commune with associate with be near be close to be in touch get on the horn give a call give a ring drop a line drop a note hear from establish contact have confidence of

Collocations

be in communication with

در ارتباط بودن با...، در تماس بودن با...

لغات هم‌خانواده communicate

  • verb - transitive
    communicate

ارجاع به لغت communicate

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «communicate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/communicate

لغات نزدیک communicate

پیشنهاد بهبود معانی