فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

Write

raɪt raɪt raɪt

گذشته‌ی ساده:

wrote

شکل سوم:

written

سوم‌شخص مفرد:

writes

وجه وصفی حال:

writing

معنی و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive verb - intransitive A1

نوشتن، تألیف کردن، انشا کردن، تحریر کردن

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

to write a letter

نامه نگاشتن

to write on (or with) a typewriter

با ماشین تحریر نوشتن

نمونه‌جمله‌های بیشتر

the books written by Avicenna

کتاب‌هایی که توسط ابن‌سینا نوشته شده

You must write legibly!

باید خوانا بنویسی!

Do not write on other people's walls.

روی دیوار دیگران ننویس.

to write music

موسیقی تصنیف کردن

He wrote his mother once a week.

هفته‌ای یک بار به مادرش نامه می‌نوشت.

They wrote that the soldier had died.

به‌صورت کتبی اطلاع دادند که آن سرباز مرده است.

Write me before you come.

پیش از آمدن به من کتبی اطلاع بده.

Don't write your name; print it with a pen.

نام خود را با حروف کوچک ننویسید؛ با قلم و حروف بزرگ بنویسید.

He writes for a living.

او برای امرار معاش نویسندگی می‌کند.

I wrote down their names.

اسامی آن‌ها را یادداشت کردم.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد write

  1. verb put language down on paper
    Synonyms:
    note record compose communicate copy pen address put in writing set down take down author create formulate send correspond transcribe rewrite sign pencil print inscribe jot down draft tell scrawl scribble letter ink typewrite write down write up set forth drop a line drop a note bang out turn out commit reproduce draw up comp autograph push a pencil knock off dash off knock out ghost chalk engross scribe scriven indite
    Antonyms:
    read

Phrasal verbs

write back

کتبی پاسخ دادن

write down

1- یادداشت کردن، نت برداشتن، نوشتن

2- کتبی مورد انتقاد یا حمله قرار دادن 3- (برای کودکان و غیره) ساده نگاشتن

write in

نامه نوشتن

درج کردن، پر کردن

write off

(از حساب بدهی و غیره) حذف کردن، لغو کردن، کم کردن، کاستن، کنار گذاشتن

تنزل ارزش کردن، حذف ارزش داشتن، مستهلک کردن

(وسیله‌ی نقلیه) داغون کردن، درب‌وداغون کردن، خراب کردن، از بین رفتن

از خیر چیزی گذشتن، قید چیزی یا کسی را زدن، دور چیزی را خط کشیدن

write out

به تفصیل نوشتن

Phrasal verbs بیشتر

write up

1- شرح چیزی را نوشتن، شرح دادن، مورد نگارش قرار دادن 2- (در نگارش) مورد تحسین قرار دادن، تعریف کردن از 3- (حسابداری)بیش از حد قیمت برای چیزی تعیین کردن، زیاد نمودار کردن

Idioms

nothing (or not much) to write home about

غیرجالب توجه، پیش‌پا افتاده، آنچه که آش دهان‌سوزی نیست

لغات هم‌خانواده write

ارجاع به لغت write

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «write» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/write

لغات نزدیک write

پیشنهاد بهبود معانی