Chalk

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun uncountable
  گل سفید، سفیدگل (سنگ‌آهکی نرم و خالص و ریزدانه و سفید تا خاکستری)
  • - The artist used chalk to create a beautiful mural on the wall.
  • - این هنرمند از گل سفید برای خلق نقاشی دیواری زیبا روی دیوار استفاده کرد.

  • - The gymnast's hands were covered in chalk.
  • - دستان این ژیمناست پیش از اجرا از سفیدگل پوشیده شده بود.
• noun countable uncountable
  گچ (برای نوشتن و غیره)
  • - They use chalk to write on a blackboard.
  • - با گچ روی تخته‌سیاه می‌نویسند.

  • - He chalked his name on the asphalt.
  • - او اسم خود را با گچ روی آسفالت نوشت.
• verb - intransitive verb - transitive
  با گچ نوشتن، با گچ کشیدن، نوشتن، کشیدن (با گچ)
  • - The teacher chalked the assignment instructions.
  • - معلم دستورالعمل تکلیف را با گچ نوشت.

  • - The artist chalked a beautiful mural on the sidewalk.
  • - این هنرمند نقاشی دیواری زیبایی را در پیاده‌رو با گچ کشید.
• noun
  علامت (با گچ)
  • - He left a chalk on the table to remember where he was sitting.
  • - یک علامت روی میز زد تا به یاد بیاورد کجا نشسته بود.

  • - The teacher drew a chalk on the blackboard.
  • - معلم یک علامت روی تخته‌سیاه کشید.
• noun countable
  انگلیسی بریتانیایی ورزش امتیاز (در مسابقه)
  • - Each chalk brings them one step closer to victory.
  • - هر امتیاز آن‌ها را یک قدم به پیروزی نزدیک‌تر می‌کند.

  • - The team was trailing by one chalk in the final minutes of the game.
  • - این تیم در دقایق پایانی بازی با یک امتیاز عقب بود.
• verb - transitive
  گچ زدن، گل سفید مالیدن (به دیوار و غیره)
  • - Please remember to chalk your hands before attempting to climb the rock wall.
  • - لطفاً به یاد داشته باشید که پیش از تلاش برای بالا رفتن از دیوار سنگی، به دستان خود گچ بزنید.

  • - He chalked the wall.
  • - دیوار را گچ زد.
• verb - transitive
  جمع زدن (هزینه و غیره)
  • - I need to chalk up the expenses from our vacation before I forget.
  • - پیش از اینکه فراموش کنم باید هزینه‌های تعطیلاتمان را جمع کنم.

  • - The accountant chalked in all the numbers for the quarterly report.
  • - حسابدار تمام اعداد را برای گزارش سه‌ماهه جمع زد.
• verb - intransitive
  گچی شدن
  • - The old plaster started to chalk.
  • - دیوار قدیمی شروع به گچی شدن کرد.

  • - The humidity caused the walls to chalk.
  • - رطوبت باعث گچی شدن دیوارها شد.