امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Chalk

    tʃɒːk tʃɔːk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      chalked

    • شکل سوم:

      chalked

    • سوم‌شخص مفرد:

      chalks

    • وجه وصفی حال:

      chalking

    • شکل جمع:

      chalks

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun uncountable
    گل سفید، سفیدگل (سنگ‌آهکی نرم و خالص و ریزدانه و سفید تا خاکستری)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - The artist used chalk to create a beautiful mural on the wall.
    - این هنرمند از گل سفید برای خلق نقاشی دیواری زیبا روی دیوار استفاده کرد.
    - The gymnast's hands were covered in chalk.
    - دستان این ژیمناست پیش از اجرا از سفیدگل پوشیده شده بود.
    noun countable uncountable
    گچ (برای نوشتن و غیره)
    - They use chalk to write on a blackboard.
    - با گچ روی تخته‌سیاه می‌نویسند.
    - He chalked his name on the asphalt.
    - او اسم خود را با گچ روی آسفالت نوشت.
    verb - intransitive verb - transitive
    با گچ نوشتن، با گچ کشیدن، نوشتن، کشیدن (با گچ)
    - The teacher chalked the assignment instructions.
    - معلم دستورالعمل تکلیف را با گچ نوشت.
    - The artist chalked a beautiful mural on the sidewalk.
    - این هنرمند نقاشی دیواری زیبایی را در پیاده‌رو با گچ کشید.
    noun
    علامت (با گچ)
    - He left a chalk on the table to remember where he was sitting.
    - یک علامت روی میز زد تا به یاد بیاورد کجا نشسته بود.
    - The teacher drew a chalk on the blackboard.
    - معلم یک علامت روی تخته‌سیاه کشید.
    noun countable
    انگلیسی بریتانیایی ورزش امتیاز (در مسابقه)
    - Each chalk brings them one step closer to victory.
    - هر امتیاز آن‌ها را یک قدم به پیروزی نزدیک‌تر می‌کند.
    - The team was trailing by one chalk in the final minutes of the game.
    - این تیم در دقایق پایانی بازی با یک امتیاز عقب بود.
    verb - transitive
    گچ زدن، گل سفید مالیدن (به دیوار و غیره)
    - Please remember to chalk your hands before attempting to climb the rock wall.
    - لطفاً به یاد داشته باشید که پیش از تلاش برای بالا رفتن از دیوار سنگی، به دستان خود گچ بزنید.
    - He chalked the wall.
    - دیوار را گچ زد.
    verb - transitive
    جمع زدن (هزینه و غیره)
    - I need to chalk up the expenses from our vacation before I forget.
    - پیش از اینکه فراموش کنم باید هزینه‌های تعطیلاتمان را جمع کنم.
    - The accountant chalked in all the numbers for the quarterly report.
    - حسابدار تمام اعداد را برای گزارش سه‌ماهه جمع زد.
    verb - intransitive
    گچی شدن
    - The old plaster started to chalk.
    - دیوار قدیمی شروع به گچی شدن کرد.
    - The humidity caused the walls to chalk.
    - رطوبت باعث گچی شدن دیوارها شد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد chalk

    1. noun An amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride; used as a stimulant to the nervous system and as an appetite suppressant
      Synonyms:
      blanch bleach methamphetamine crayon methamphetamine-hydrochloride methedrine draw meth sketch deoxyephedrine chicken feed inkstand talc crank glass whiten ice shabu trash
    1. verb
      Synonyms:
      picturize scumble

    Phrasal verbs

    • chalk out

      1- با گچ نوشتن یا علامت گذاری کردن 2- طرح کردن، به اجمال شرح دادن یا تعیین کردن

    • chalk up

      به دست آوردن، دست یافتن به (پیروزی)، به ثبت رساندن (امتیاز)

      به حساب چیزی گذاشتن، ناشی از چیزی دانستن، به پای چیزی نوشتن (تقصیر و غیره)، به حساب کسی گذاشتن (هزینه)

    Idioms

    • walk a chalk line

      (عامیانه) اطاعت کامل کردن، مواظب رفتار خود بودن

    • chalk and cheese

      کاملاً متفاوت، بسیار ناهمانند، دارای فرق از زمین تا آسمان

    ارجاع به لغت chalk

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «chalk» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/chalk

    لغات نزدیک chalk

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return