Chalk Up

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• phrasal verb verb - transitive
  به دست آوردن، دست یافتن به (پیروزی)، به ثبت رساندن (امتیاز)
  • - The team chalked up another win in the tournament.
  • - این تیم برد دیگری در این مسابقات به دست آورد.

  • - Despite a slow start, the team was able to chalk up enough points to secure a spot in the playoffs.
  • - این تیم علی‌رغم شروع کند، توانست امتیازات کافی را به ثبت برساند تا در بازی‌های پلی‌آف جایی برای خود دست‌وپا کند.
• phrasal verb verb - transitive
  به حساب چیزی گذاشتن، ناشی از چیزی دانستن، به پای چیزی نوشتن (تقصیر و غیره)، به حساب کسی گذاشتن (هزینه)
  • - His early mistakes can be chalked up to inexperience.
  • - اشتباه‌های اولیه‌ی او را می‌توان به حساب بی‌تجربگی گذاشت.

  • - The increase in sales can be chalked up to the successful marketing campaign.
  • - افزایش فروش را می‌توان به پای کمپین بازاریابی موفق نوشت.