آخرین به‌روزرسانی:

Betray

bɪˈtreɪ bɪˈtreɪ

گذشته‌ی ساده:

betrayed

شکل سوم:

betrayed

سوم‌شخص مفرد:

betrays

وجه وصفی حال:

betraying

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive B2

تسلیم دشمن کردن، خیانت کردن به، وفادار نبودن، پشت کردن، نامردی کردن، فروختن

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه‌ی ضروری

مشاهده

To give enemy forces information about your side is to betray your comrades.

دادن اطلاعات به نیروهای دشمن یعنی خیانت به هم‌رزمانت.

Some of his closest friends betrayed him when he needed them the most.

بعضی از نزدیک‌ترین دوستانش، زمانی که بیشترین نیاز را به آن‌ها داشت، به او پشت کردند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

those who betrayed their country

آنان که به کشور خود خیانت کردند

He betrayed the neighbor's daughter.

او دختر همسایه را از راه به در کرد.

He betrayed the organization's secrets.

او اسرار سازمان را افشا کرد.

verb - transitive formal

زیر قول زدن، عهدشکنی کردن، از بین بردن، نقض کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

She betrayed her promise never to lie again.

او قولش را که دیگر هرگز دروغ نگوید، زیر پا گذاشت.

The company betrayed the agreement with its workers.

این شرکت توافق با کارگرانش را نقض کرد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

He betrayed my trust in him.

از اعتماد من سوء استفاده کرد.

verb - transitive

بروز دادن، نشان دادن، آشکار کردن، فاش کردن، لو دادن (افکار و احساسات به‌صورت ناخواسته)

His face betrays his fear.

صورتش ترسش را نشان می‌دهد.

The slight hesitation in his voice betrayed his uncertainty.

مکثی جزئی در صدایش عدم اطمینان او را لو داد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

The house betrays its age.

قدمت خانه از ظاهر آن پیداست.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد betray

  1. verb be disloyal
    Synonyms:
    deceive trick desert mislead abandon let down double-cross sell out forsake play false break faith break promise break trust go back on stab in the back be unfaithful walk out on cross jilt knife seduce inform on finger bluff take in turn in break with deliver up delude play Judas sell down the river commit treason inform against turn informer turn state’s evidence blow the whistle bite the hand that feeds you
    Antonyms:
    support defend be loyal protect be faithful
  1. verb divulge, expose information
    Synonyms:
    reveal show tell disclose expose make known give away uncover divulge let slip blurt out spill manifest inform rat on snitch tell on fink on sing squeal tattle dime evince unmask turn in lay bare stool
    Antonyms:
    hide keep secret be quiet

Collocations

betray someone’s trust

خیانت به اعتماد کسی، از اعتماد کسی سوء استفاده کردن

ارجاع به لغت betray

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «betray» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/betray

لغات نزدیک betray

پیشنهاد بهبود معانی