حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Convey
kənˈveɪ
kənˈveɪ
گذشته‌ی ساده:
conveyedشکل سوم:
conveyedسوم‌شخص مفرد:
conveysوجه وصفی حال:
conveyingمعنی convey | جمله با convey
verb - transitive
formal
C1
منتقل کردن، بیان کردن، رساندن، ابراز کردن، القا کردن (پیام، احساس، منظور)
This word does not convey your meaning.
این واژه، معنی مورد‌نظر شما را نمی‌رساند.
The article conveyed the impression that he would resign.
مقاله حاکی از این بود که او استعفا خواهد داد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
the message conveyed by her words...
پیامی که از کلمات او دریافت می‌شد...
Convey my greetings to him.
سلام مرا به او برسانید.
verb - transitive
منتقل کردن، حمل کردن، بردن، رساندن، جابه‌جا کردن، انتقال دادن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The nurses conveyed the wounded to the operating room.
پرستاران زخمی‌ها را به اتاق عمل بردند.
Pipelines convey water from the reservoir to the city.
لوله‌ها، آب را از مخزن به شهر منتقل می‌کنند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
A chimney conveys smoke to the outside.
دود هنج (یا لوله‌ی بخاری) دود را به خارج می‌برد.
The media quickly conveyed the news.
رسانه‌ها خبر را به‌سرعت انتقال دادند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد convey
-
verb transportSynonyms:
سوال‌های رایج convey
گذشته‌ی ساده convey چی میشه؟
گذشته‌ی ساده convey در زبان انگلیسی conveyed است.
شکل سوم convey چی میشه؟
شکل سوم convey در زبان انگلیسی conveyed است.
وجه وصفی حال convey چی میشه؟
وجه وصفی حال convey در زبان انگلیسی conveying است.
سوم‌شخص مفرد convey چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد convey در زبان انگلیسی conveys است.
ارجاع به لغت convey
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «convey» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/convey
لغات نزدیک convey
- - convexo-concave
- - convexo-convex
- - convey
- - conveyance
- - conveyancing