با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    بچه به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    کودک

    فونتیک فارسی

    bachche
    اسم
    child, juvenile, youngster, adolescent, babe, gossoon, infant, wean, kid, baby, tad, tod

    - بچه از عهده‌ی این کار برنمی‌آید.

    - This is beyond the capacity of a child.

    - مثل بچه رفتار نکن!

    - Don't act like a child!
    توله‌ی حیوان

    فونتیک فارسی

    bachche
    اسم
    cub, whelp, kid, youngling, suckling, the young of an animal

    - بچه شیر

    - a lion cub

    - کودکان یک بچه روباه زخمی پیدا کردند.

    - The children found an injured fox cub.
    فرزند

    فونتیک فارسی

    bachche
    اسم
    child, offspring

    - اگر من بمیرم بچه‌ام چه می‌شود؟

    - What will become of my child if I die?

    - وقتی به سفر کاری می‌رود من از بچه‌اش مراقبت می‌کنم.

    - I will look after her child when she is on a business trip.
    اهل یا زاده‌ی مکان مشخص

    فونتیک فارسی

    bachche
    اسم
    chap, fellow, belonging to a particular place or group

    - بچه‌ی خیلی خوشگذرانی به نظر می‌رسید.

    - He seemed a very jovial chap.

    - بچه‌ی بسیار دوست‌داشتنی‌ای بود.

    - He was an immensely likeable chap.
    عامیانه kid, kiddie, kiddy, tyke
    pup, puppy
    puppy
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد بچه

    1. اسم ≠ کبیر
    2. اندک‌سال، خردسال، صغیر، طفل، فرزند، کم‌سال، کم‌سن، کودک، نابالغ، نارسیده، نوباوه، نوزاد ≠ همکار، هم‌شاگردی، رفیق

    ارجاع به لغت بچه

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «بچه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/بچه

    لغات نزدیک بچه

    پیشنهاد بهبود معانی