east, orient
east
orient
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
باد ازسوی خاور میوزید.
The wind was blowing from the east.
چندین سال در خاور زندگی کرد.
He lived in the orient for several years.
کلمهی «خاور» در زبان انگلیسی به East ترجمه میشود.
خاور واژهای است که به جهت جغرافیایی شرق اشاره دارد و در بسیاری از فرهنگها و زبانها بار معنایی تاریخی، فرهنگی و نمادین دارد. این کلمه معمولاً برای توصیف مناطقی در شرق، به ویژه شرق آسیا و خاورمیانه، به کار میرود و با ویژگیهای جغرافیایی، تاریخی و فرهنگی این مناطق ارتباط دارد. خاور در زبان فارسی گاه با اصطلاح «خاورمیانه» همراه میشود، که نشاندهندهی موقعیت جغرافیایی و فرهنگی ویژهای است و در مطالعات تاریخی، اقتصادی و اجتماعی کاربرد دارد.
از منظر تاریخی و فرهنگی، خاور نمادی از تمدنهای کهن، فرهنگهای غنی و پیشرفتهای تاریخی است. در طول تاریخ، این مناطق محل شکلگیری تمدنهای بزرگ، اختراعات و دستاوردهای انسانی بودهاند. این موضوع باعث شده که خاور نه تنها یک جهت جغرافیایی، بلکه حامل بار معنایی فرهنگی و تمدنی نیز باشد. بسیاری از آثار ادبی، هنری و علمی با اشاره به خاور، از این غنای فرهنگی بهره میبرند و تجربههای تاریخی و انسانی آن را بازتاب میدهند.
در زندگی روزمره و کاربردهای عمومی، واژهی خاور میتواند به جهتیابی، مسیریابی و توصیف موقعیتها نیز اشاره داشته باشد. برای مثال، گفته میشود «خورشید از خاور طلوع میکند» که هم بیان علمی و طبیعی است و هم نماد آغاز، نور و زندگی در بسیاری از فرهنگها. این کاربرد نشان میدهد که خاور علاوه بر مفهوم جغرافیایی، بار نمادین و استعاری نیز دارد و در زبان و ادبیات جایگاه ویژهای پیدا کرده است.
از نظر استعاری و ادبی، خاور نمادی از شروع، روشنایی، امید و تجدید است. بسیاری از شاعران و نویسندگان از شرق یا خاور به عنوان مکانی که نور و زندگی از آن طلوع میکند، یاد میکنند. این دیدگاه نمادی از حرکت به سوی روشنایی، رشد و تغییر مثبت است و باعث میشود که خاور در متون ادبی و هنری، فراتر از یک جهت ساده، به معنای مسیر پیشرفت و تعالی باشد.
خاور مفهومی چندوجهی دارد: هم یک جهت جغرافیایی است، هم نمادی فرهنگی و تاریخی، و هم استعارهای از روشنایی و آغاز دوباره. این واژه نشان میدهد که حتی یک جهت ساده میتواند حامل بار معنایی غنی باشد و نقش مهمی در فهم فرهنگ، تاریخ و ادبیات انسانها ایفا کند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «خاور» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خاور