Connect

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive adverb B1
  متصل شدن، مرتبط شدن
  • - to connect germs with disease
  • - میکروب و بیماری را با‌هم مرتبط دانستن
• verb - intransitive
  رابطه برقرار کردن، رابطه داشتن
  • - I did not connect him with the theatre.
  • - فکر نمی‌کردم او با تئاتر سروکار داشته باشد.

  • - Those two events are not connected.
  • - آن دو رویداد با هم رابطه‌ای ندارند.
• verb - intransitive
  (ترن و اتوبوس و غیره) با هم تلاقی داشتن (به طوری که مسافران بتوانند از یکی به دیگری بروند)
  • - A few bus lines connect at the crossroads.
  • - در این چهار‌راه چند خط اتوبوس با‌هم تلاقی دارند.
• verb - intransitive
  کامپیوتر (مخابرات) وصل شدن، (رادیو و کامپیوتر و غیره را) به شبکه وصل کردن
  اصطلاحات و لغات مربوط به کامپیوتر
  • - Connect me with Paris.
  • - تلفن مرا به پاریس وصل کنید (پاریس را بدهید).
• verb - intransitive
  (عامیانه) به هدف رسیدن، نایل شدن، کامیاب شدن، موفق شدن
  • - He connected on eighty percent of his attempts at the basket.
  • - او در هشتاد درصد از پرتاب‌های خود به حلقه‌ی بسکتبال موفق بوده است.
• verb - transitive informal
  ورزش زدن (توپ و غیره)، امتیاز آوردن
• verb - transitive
  مرتبط کردن، وابسته دانستن، مرتبط پنداشتن، رابطه(ی منطقی یا طبیعی) داشتن
  • - to connect two wires
  • - دو سیم را به‌هم وصل کردن

  • - Connect the edges of the planks properly!
  • - لبه‌ی تخته‌ها را درست به‌هم جفت بکن!