حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Merge
mɜːrdʒ
mɜːdʒ
گذشتهی ساده:
mergedشکل سوم:
mergedسومشخص مفرد:
mergesوجه وصفی حال:
mergingشکل جمع:
mergesمعنی merge | جمله با merge
verb - intransitive
verb - transitive
C2
ادغام کردن یا شدن، یکی کردن یا شدن، ترکیب کردن یا شدن، تلفیق کردن یا شدن، در هم آمیختن، به هم پیوستن
They plan to merge their companies.
آنان در نظر دارند شرکتهای خود را ادغام کنند.
The two colors merged and became dark green.
آن دو رنگ در هم آمیختند و تبدیل به سبز پررنگ شد.
verb - intransitive
انگلیسی آمریکایی وارد شدن، ملحق شدن (به ترافیک)
در انگلیسی بریتانیایی معمولاً از filter in استفاده میشود.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
During peak hours, drivers must merge carefully onto the congested highway to avoid collisions.
در ساعات اوج ترافیک، رانندگان باید با احتیاط به بزرگراه شلوغ وارد شوند تا از تصادف جلوگیری کنند.
Research on driver behavior shows that early signaling helps slower vehicles merge safely into busy lanes.
تحقیقات دربارهی رفتار راننده نشان میدهد که اعلام زودهنگام کمک میکند خودروهای کندتر بهطور ایمن به خطوط شلوغ ملحق شوند.
نمونهجملههای بیشتر
Two streams of traffic merged to form a gigantic "y".
دو مسیر ترافیک به هم ملحق شدند و یک «Y» غولپیکر را تشکیل دادند.
verb - transitive
C1
محو شدن
Over generations, the minority language slowly merged into the dominant tongue, leaving few native speakers.
در طول نسلها، زبان اقلیت بهتدریج در زبان غالب محو شد و شمار اندکی از گویشوران بومی باقی ماندند.
When artists layered translucent paints, the edges of earlier strokes would merge into the new color, becoming indistinguishable.
وقتی هنرمندان رنگهای شفاف را لایهلایه میزدند، لبههای ضربههای قبلی در رنگ جدید محو میشدند و غیرقابل تشخیص میشدند.
نمونهجملههای بیشتر
During the fog, the coastline seemed to merge with the sea, making navigation risky.
در مه، خط ساحلی بهنظر میرسید که با دریا محو میشود و این امر ناوبری را خطرناک میکرد.
verb - transitive
قدیمی غرق کردن، غوطهور کردن، فرو بردن
In the coastal erosion study, engineers merge the monitoring buoys in seawater during storms to test their stability.
در مطالعهی فرسایش ساحلی، مهندسان شناورهای پایش را هنگام طوفانها در آب دریا غوطهور میکنند تا پایداری آنها را آزمایش کنند.
To simulate subduction, the demonstrator will merge the model slab in a glycerin bath during the lecture.
برای شبیهسازی فرورانش، نمایشدهنده صفحهی مدل را در وان گلیسرین در طول جلسهی درس فرو خواهد برد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد merge
-
verb bring or come togetherSynonyms:join combine unite mix blend fuse incorporate consolidate pool meet marry meld mingle intermix amalgamate intermingle synthesize interface converge assimilate cement team up tie in centralize compound conglomerate immerge absorb submerge network plug into coalesce become partners hook up line up hitch on deal one in throw in together become lost in be swallowed up come aboard tag tack on slap on
سوالهای رایج merge
گذشتهی ساده merge چی میشه؟
گذشتهی ساده merge در زبان انگلیسی merged است.
شکل سوم merge چی میشه؟
شکل سوم merge در زبان انگلیسی merged است.
شکل جمع merge چی میشه؟
شکل جمع merge در زبان انگلیسی merges است.
وجه وصفی حال merge چی میشه؟
وجه وصفی حال merge در زبان انگلیسی merging است.
سومشخص مفرد merge چی میشه؟
سومشخص مفرد merge در زبان انگلیسی merges است.
ارجاع به لغت merge
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «merge» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/merge
لغات نزدیک merge
- - meretricious
- - merganser
- - merge
- - merge sort
- - merger
