معنی line up به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

laɪn ʌp laɪn ʌp

آخرین به‌روزرسانی: ۲۷ فروردین ۱۴۰۳

گذشته‌ی ساده:
lined up
سوم‌شخص مفرد:
lines up
وجه وصفی حال:
lining up

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

phrasal verb verb - intransitive verb - transitive

صف کشیدن، به صف در آوردن، صف بستن، به صف شدن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

- The soldiers will line up in formation for the inspection.

- سربازان برای بازرسی به صف می‌شوند.

- Please line up in an orderly fashion for the school photo.

- لطفاً برای عکس مدرسه با نظم و ترتیب صف ببندید.

phrasal verb verb - transitive

برنامه‌ریزی کردن، آماده کردن، سازماندهی کردن، ترتیب دادن، سامان بخشیدن

- Let's line up the books on the shelf by genre.

- بیایید کتاب‌های موجود در قفسه را بر اساس ژانر سازماندهی کنیم.

- We need to line up all the books on the shelf in alphabetical order.

- باید تمام کتاب‌های موجود در قفسه را به ترتیب حروف الفبا ترتیب دهیم.

noun countable

صف، ترکیب، لیست، فهرست

- The line up for the concert was full of excited fans.

- صف کنسرت مملو از طرفداران پرهیجان‌ بود.

- The contestants eagerly awaited their turn in the dance line up.

- شرکت‌کنندگان مشتاقانه منتظر نوبت خود در صف رقص بودند.

noun countable

صف (متهمان)

- The accused was nervous as he stood in the line up.

- متهم وقتی در صف ایستاده بود، عصبی بود.

- The police arranged the line up for the identification process.

- پلیس صف متهمان را برای فرآیند شناسایی ترتیب داد.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت line up

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «line up» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ بهمن ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/line-up

لغات نزدیک line up

- line storm
- line switching
- line up
- lineage
- lineal

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!