امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Mix

    mɪks mɪks
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      mixed

    • شکل سوم:

      mixed

    • سوم‌شخص مفرد:

      mixes

    • وجه وصفی حال:

      mixing

    • شکل جمع:

      mixes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive A2
    غذا و آشپزی درآمیختن، آمیختن، مخلوط کردن، ترکیب کردن، قاتی کردن، درهم کردن، آشوردن، سرشتن link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی غذا و آشپزی

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - Oil and water do not mix.
    - روغن و آب درآمیخته نمی‌شود.
    - to mix sugar, flour, and eggs
    - شکر و آرد و تخم مرغ را مخلوط کردن
    - to mix work and play
    - کار و بازی را با هم قاطی کردن
    - to mix boys and girls in school
    - پسران و دختران را در مدرسه مختلط کردن
    - to mix with other people
    - با اشخاص دیگر محشور بودن
    - Mix blue and yellow paint to make green.
    - برای ساختن رنگ سبز، رنگ آبی را با زرد بیامیز.
    - to mix a cocktail
    - کوکتل درست کردن
    - cement mix
    - سمنت آمیخته (و آماده‌ی مصرف)
    - Everything is in a mix.
    - همه‌چیز آشفته است.
    - Do you take your vodka straight or with a mix?
    - آیا ودکای خود را خالص می‌خورید یا با چیزی؟
    - There was a strange mix of people at the party.
    - آمیزه‌ی عجیب و غریبی از اشخاص در مهمانی جمع شده بودند.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - intransitive
    مخلوط شدن
    noun
    غذا و آشپزی آمیزه، مخلوط، اختلاط
    - a cake mix
    - آمیزه‌ی کیک، مخلوط کیک
    noun
    عمل آمیختن، آمیزش
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد mix

    1. verb combine, join
      Synonyms:
      mix unite join blend merge link incorporate associate fuse compound mingle put together admix commingle mix up amalgamate synthesize knead intermingle embody alloy weave conjoin infiltrate suffuse instill infuse saturate lump stir commix braid interweave tangle make up transfuse hybridize cross interbreed coalesce jumble adulterate work in
      Antonyms:
      separate divide remove disconnect detach unmix sever
    1. verb socialize
      Synonyms:
      associate mingle hang out get along join come together consort hobnob
      Antonyms:
      separate dissociate segregate disengage
    1. noun assortment, combination
      Synonyms:
      combination blend mixture compound union amalgamation composite mingling fusion variety medley cross hodgepodge jumble miscellany concoction commixture mélange stew potpourri mash brew hybrid mosaic package association goulash grab bag soup batch dough alloy admixture assimilation merger infiltration patchwork combo crossing hybridization batter amalgam interfusion mixed bag mishmash transfusion salmagundi confection conglomeration saturation incorporation adulteration
      Antonyms:
      separation division disconnection

    Phrasal verbs

    • mix up

      (با هم) اشتباه گرفتن

      گیج کردن (کسی)

      به‌ هم ریختن، درهم‌برهم کردن، آشفته کردن، قاتی‌پاتی کردن یا شدن، نامنظم کردن

    Collocations

    • mix and match

      ست کردن اجزای مختلف با یکدیگر، ترکیب و هماهنگ کردن اجزای مختلف با هم

    Idioms

    • mix and match

      ست کردن اجزای مختلف با یکدیگر، ترکیب و هماهنگ کردن اجزای مختلف با هم

    لغات هم‌خانواده mix

    • verb - transitive
      mix

    ارجاع به لغت mix

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «mix» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/mix

    لغات نزدیک mix

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی