حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Compound
ˈkɑːmpaʊnd
kəmˈpaʊnd
ˈkɒmpaʊnd
kəmˈpaʊnd
گذشته‌ی ساده:
compoundedشکل سوم:
compoundedسوم‌شخص مفرد:
compoundsوجه وصفی حال:
compoundingشکل جمع:
compoundsمعنی compound | جمله با compound
noun
countable
شیمی ترکیب شیمیایی، ماده‌ی مرکب، ماده‌ی شیمیایی ترکیبی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی شیمی
Scientists discovered a compound that glows in the dark.
دانشمندان، ترکیب شیمیایی‌ای کشف کردند که در تاریکی می‌درخشد.
Water is a simple compound made from hydrogen and oxygen.
آب، ترکیبی ساده است که از هیدروژن و اکسیژن تشکیل شده است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a chemical compound
ترکیب شیمیایی
noun
countable
formal
ترکیب، آمیزه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The dish is a compound of spices from different regions.
این غذا ترکیبی از ادویه‌های مناطق مختلف است.
The painting is a compound of several styles, making it unique.
این نقاشی آمیزه‌ای از چند سبک است که آن را منحصربه‌فرد می‌کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a compound of nationalism and expansionism
آمیزه‌ای از میهن‌دوستی و توسعه‌طلبی
noun
countable
زبان‌شناسی کلمه‌ی مرکب، واژه‌ی ترکیبی
‘Toothpaste’ is a common compound that we use every day.
«Toothpaste» واژه‌ی مرکب رایجی است که هر روز استفاده می‌کنیم.
Many new compounds are created in technology and science terms.
بسیاری از واژه‌های ترکیبی جدید در اصطلاحات فناوری و علوم ایجاد می‌شوند.
noun
countable
محوطه‌ی بسته، مجموعه‌ی محصور، کمپ
The prison compound was surrounded by barbed wire.
محوطه‌ی زندان با سیم خاردار محصور شده بود.
They built a residential compound with several houses and a park.
آن‌ها مجموعه‌‌ای مسکونی با چند خانه و یک پارک ساختند.
verb - transitive
تشدید کردن، بدتر کردن، پیچیده‌تر کردن، شدت بخشیدن
He compounded his misfortune by losing his car key.
با گم کردن کلید ماشین، بدبیاری خود را تشدید کرد.
Her headache was compounded by the loud music at the party.
سردرد او با موسیقی بلند مهمانی، شدت یافت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
to compound a problem
مسئله‌ای را بدتر کردن
verb - transitive
ترکیب کردن، مخلوط کردن، آمیختن
Scientists compounded several solutions to test their chemical reactions.
دانشمندان چند محلول را ترکیب کردند تا واکنش‌های شیمیایی آن‌ها را آزمایش کنند.
The chef compounded different spices to create a unique flavor.
سرآشپز ادویه‌های مختلف را مخلوط کرد تا طعمی منحصربه‌فرد بسازد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
to compound various elements
عوامل مختلف را با هم ترکیب کردن
adjective
مرکب، چندبخشی، ترکیبی
A butterfly has compound eyes.
پروانه دارای چشمان مرکب است.
The bridge is a compound structure of steel and concrete.
این پل سازه‌ای ترکیبی از فولاد و بتن است.
adjective
اقتصاد مرکب (مربوط به سودی که هم روی مبلغ اصلی و هم روی سودهای جمع‌شده‌ی قبلی محاسبه می‌شود)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد
Compound interest allows your savings to grow faster over time.
سود مرکب به پس‌انداز شما اجازه می‌دهد که با گذشت زمان سریع‌تر رشد کند.
By reinvesting the earnings, the effect of compound interest becomes more significant.
با سرمایه‌گذاری مجدد درآمدها، اثر سود مرکب قابل توجه‌تر می‌شود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
compounded interest
بهره‌ی مرکب، ربح مرکب
Interest is compounded semiannually.
بهره‌ی مرکب هر سال دو بار محاسبه می‌شود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد compound
-
noun combination, mixture
-
verb mix, combineSynonyms:
Collocations
مرکب بودن از، متشکل بودن از، هم‌نهاد بودن
Idioms
حق‌السکوت گرفتن، (در مقابل رشوه) از تعقیب قانونی صرف‌نظر کردن
سوال‌های رایج compound
گذشته‌ی ساده compound چی میشه؟
گذشته‌ی ساده compound در زبان انگلیسی compounded است.
شکل سوم compound چی میشه؟
شکل سوم compound در زبان انگلیسی compounded است.
شکل جمع compound چی میشه؟
شکل جمع compound در زبان انگلیسی compounds است.
وجه وصفی حال compound چی میشه؟
وجه وصفی حال compound در زبان انگلیسی compounding است.
سوم‌شخص مفرد compound چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد compound در زبان انگلیسی compounds است.
ارجاع به لغت compound
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «compound» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/compound
لغات نزدیک compound
- - compotator
- - compote
- - compound
- - compound a felony (or crime)
- - compound animal