آخرین به‌روزرسانی:
Better
ˈbet̬ər
ˈbetə
گذشته‌ی ساده:
betteredشکل سوم:
betteredسوم‌شخص مفرد:
bettersوجه وصفی حال:
betteringشکل جمع:
bettersصفت عالی:
bestمعنی better | جمله با better
adjective
A1
بیشتر از نصف، برتر، بهتر، بیشتر، خوبتر، نیکوتر، چیز بهتر، افضل، ارشد، بزرگتر، مهتر، (از نظر سلامتی) بهتر، مطلوب تر، سودمندتر یا مؤثرتر، صفت تفصیلی good
This book is better than that one.
این کتاب بهتر از آن یکی است.
better suited
مناسب‌تر
نمونه‌جمله‌های بیشتر
better qualified
واجد شرایط بهتر
Jahangir is better educated than others.
جهانگیر از دیگران تحصیلات بهتری دارد.
I like your looks better.
از قیافه‌ی تو بیشتر خوشم می‌آید.
better than an hour
بیش از یک ساعت
the better part of her pay
بیشتر مزد او
She is (or feels) better.
حالش بهتر است.
Things are changing for the better.
(اوضاع) رو به بهبود است.
I had better introduce myself.
بهتر است خود را معرفی کنم.
He better come on time, else he will be fired.
بهتر است سر وقت بیاید والا اخراج خواهد شد.
verb - transitive
برای بهتر کردن، قابل‌تحمل یا قابل قبول‌تر ساختن، کامل‌تر ساختن، بهتر بودن، بهبود بخشیدن، پیشی گرفتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He bettered his brother in mathematics.
در ریاضیات بر برادرش پیشی گرفت.
You must better yourself through education.
باید از راه تحصیل خود را بهتر کنی.
verb - intransitive
بهتر شدن
adverb
به شیوه‌ای عالی‌تر، ترجیحاً
noun
countable
چیز بهتر، مزیت، پیروزی، بالادست
Obey your betters.
از بالادست‌های خود اطاعت کن.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد better
-
adjective excelling, more excellentSynonyms:superior larger bigger greater exceptional improved preferable preferred exceeding finer higher quality more valuable more appropriate more suitable more desirable more fitting more useful worthier choice prominent more select sharpened sophisticated surpassing fitter souped upAntonyms:
-
adjective improved in healthSynonyms:healthier stronger fitter improving recovering mending progressing less ill on the mend cured well fully recovered more healthy convalescent out of the woods on the road to recovery over the hump
-
adjective largerSynonyms:Antonyms:smaller littler tinier
-
adverb in a more excellent mannerSynonyms:more preferably more completely more effectively more thoroughly more advantageously in a superior way to a greater degree more attractively more competently finer greaterAntonyms:
Collocations
موفق‌تر، در وضع بهتر، پردرآمدتر، پولدارتر
(بدون to به کار می‌رود) بهتر است که، بهتر بود که
Idioms
کار از محکم‌کاری عیب نمی‌کند، احتیاط بهتر از پشیمانی در آخر کار است.
better to light a candle than to curse the darkness
به جای شکوه و انتقاد باید کار مثبت کرد
در شرایط بهتر
پیشی گرفتن، بردن، فایق آمدن بر، چیره شدن
باید، بایست، بهتر است
Idioms بیشتر
بهتر است
سوال‌های رایج better
گذشته‌ی ساده better چی میشه؟
گذشته‌ی ساده better در زبان انگلیسی bettered است.
شکل سوم better چی میشه؟
شکل سوم better در زبان انگلیسی bettered است.
شکل جمع better چی میشه؟
شکل جمع better در زبان انگلیسی betters است.
وجه وصفی حال better چی میشه؟
وجه وصفی حال better در زبان انگلیسی bettering است.
سوم‌شخص مفرد better چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد better در زبان انگلیسی betters است.
صفت عالی better چی میشه؟
صفت عالی better در زبان انگلیسی best است.
ارجاع به لغت better
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «better» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/better
لغات نزدیک better
- - betta
- - betta fish
- - better
- - better half
- - better late than never