Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Idioms
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

      Mend

      mend mend

      گذشته‌ی ساده:

      mended

      شکل سوم:

      mended

      سوم‌شخص مفرد:

      mends

      وجه وصفی حال:

      mending

      معنی mend | جمله با mend

      noun verb - transitive verb - intransitive B1

      تعمیر کردن، مرمت کردن، درست کردن، رفو کردن،بهبودی یافتن، شفا دادن

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی مقدماتی

      مشاهده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      هوش مصنوعی فست دیکشنری

      to mend shoes

      کفش تعمیر کردن

      to mend a corrupt text

      متن خراب را حک و اصلاح کردن

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      He used to mend our car.

      او در گذشته ماشین ما را تعمیر می‌کرد.

      These roads have never been mended.

      این جاده‌ها را هیچ‌گاه نوسازی نکرده‌اند.

      Can you mend my sleeve?

      آیا می‌توانی آستین مرا دوخت و دوز کنی؟

      to mend one's manners

      رفتار خود را اصلاح کردن

      It might be too late to mend the nation.

      ممکن است اصلاح کشور خیلی دیر شده باشد.

      They were hoping that the new law would mend matters.

      امیدوار بودند که قانون جدید اوضاع را اصلاح کند.

      If he mends in time, he may play again.

      اگر به‌موقع خوب شود، خواهد توانست دوباره (در مسابقه) بازی کند.

      Soon his injury mended.

      جراحات او به‌زودی شفا یافت.

      If he doesn't mend his ways, he'll get fired.

      اگر خود را اصلاح نکند اخراج خواهد شد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد mend

      1. verb correct, improve, fix
        Synonyms:
        fix improve
        Antonyms:
        ruin hurt destroy break

      Idioms

      least said, soonest mended

      (در اختلافات و غیره) هر چه کمتر حرف بزنی، دردسر زود برطرف می‌شود.

      (درباره‌ی کدورت یا اشکال و غیره) هرچه کمتر حرف زده شود، بهتر است

      mend one's ways

      خلق و رفتار خود را عوض کردن، خود را اصلاح کردن

      never too late to mend

      برای اصلاح هیچ‌وقت دیر نیست

      on the mend

      (به‌ویژه در مورد زخم و بیماری) رو به بهبود، درحال خوب شدن

      سوال‌های رایج mend

      گذشته‌ی ساده mend چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده mend در زبان انگلیسی mended است.

      شکل سوم mend چی میشه؟

      شکل سوم mend در زبان انگلیسی mended است.

      وجه وصفی حال mend چی میشه؟

      وجه وصفی حال mend در زبان انگلیسی mending است.

      سوم‌شخص مفرد mend چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد mend در زبان انگلیسی mends است.

      ارجاع به لغت mend

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «mend» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mend

      لغات نزدیک mend

      • - mencius
      • - mencken
      • - mend
      • - mend one's fences
      • - mend one's ways
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      satirical sender September assault force sectional sheath knife seminar smite snapback repackage look threesome main either salsa خودسرانه خوش قول خوشبخت شدن خوشنویسی خون‌آشام دائم‌الخمر داخل دادخواهی دادنامه دادگاه داستان بلند دانستن دانش دانشجوی پزشکی امور
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.