هرساله دیکشنری‌های معتبر جهان با بررسی میلیون‌ها جست‌وجو، متون منتشرشده و تحولات اجتماعی و فرهنگی، یک یا چند واژه را به‌عنوان «واژه سال» انتخاب می‌کنند. واژه سال 2025 دیکشنری ‌ها بازتابی از دغدغه‌ها، تغییرات فکری و مسیر تحولات زبان انگلیسی در این سال است و نشان می‌دهد کاربران زبان در سطح جهانی به چه مفاهیمی بیش‌از گذشته توجه داشته‌اند. این واژه‌ها صرفاً اصطلاحاتی زبانی نیستند، بلکه آینه‌ای از شرایط اجتماعی، فناوری، فرهنگ و سبک زندگی معاصر محسوب می‌شوند.

برای زبان‌آموزان و علاقه‌مندان به آموزش زبان انگلیسی، آشنایی با لغات سال 2025 دیکشنری ‌ها اهمیت ویژه‌ای دارد. این واژه‌ها معمولاً پرکاربرد، به‌روز و تأثیرگذار هستند و یادگیری آن‌ها می‌تواند درک عمیق‌تری از متون انگلیسی و مکالمات روزمره را فراهم کند. به همین دلیل، بررسی کلمه سال 2025 در دیکشنری‌های مختلف، فرصتی ارزشمند برای گسترش دایره‌ی لغات و آشنایی با روندهای جدید زبان انگلیسی است.

در این مطلب از وبلاگ فست دیکشنری، به‌صورت مرحله‌به‌مرحله به معرفی و تحلیل واژه سال 2025 دیکشنری ‌ها می‌پردازیم و توضیح می‌دهیم که هر دیکشنری چرا واژه‌ی خاصی را به‌عنوان نماینده‌ی سال انتخاب کرده است. هدف این مقاله، ارائه‌ی محتوایی آموزشی، دقیق و کاربردی برای زبان‌آموزان است تا بتوانند هم‌زمان با یادگیری لغات جدید، شناخت بهتری از تحولات زبان انگلیسی در سال 2025 به دست آورند.

Dictionary (فرهنگ لغت)	Word of the Year (لغت سال)
Cambridge Dictionary	Parasocial
Merriam-Webster	Slop
Oxford University Press	Rage bait
Collins English Dictionary	Vibe coding
Dictionary.com	67 (six-seven)

کلمه سال 2025 دیکشنری کمبریج (Cambridge Dictionary)

دیکشنری کمبریج واژه‌ی parasocial را به‌عنوان کلمه سال 2025 انتخاب کرده است؛ واژه‌ای که به ارتباطی یک‌طرفه اشاره دارد که فرد میان خود و یک شخص مشهور، شخصیت داستانی یا حتی هوش مصنوعی احساس می‌کند، بدون آن‌که شناخت واقعی و متقابلی وجود داشته باشد.

به گفته‌ی دیکشنری کمبریج، سال 2025 با افزایش توجه به روابط پاراسوشال همراه بوده است؛ روابطی که افراد با سلبریتی‌ها، اینفلوئنسرها و چت‌بات‌های مبتنی‌بر هوش مصنوعی برقرار می‌کنند. این پدیده نشان‌دهنده‌ی تغییر شیوه‌ی تعامل انسان‌ها در فضای آنلاین و تأثیر آن بر زبان انگلیسی است و به همین دلیل در فهرست لغات سال 2025 دیکشنری‌ها جایگاه ویژه‌ای دارد.

واژه‌ی parasocial نخستین‌بار در دهه‌ی 1950 مطرح شد، اما در سال‌های اخیر و با گسترش شبکه‌های اجتماعی و هوش مصنوعی، از یک اصطلاح تخصصی دانشگاهی به واژه‌ای رایج در زبان عمومی تبدیل شده است. انتخاب این واژه به‌عنوان واژه‌ی سال 2025 دیکشنری‌ها نشان می‌دهد که تحولات اجتماعی و فناورانه چگونه مسیر زبان انگلیسی را شکل می‌دهند و چرا آشنایی با این واژه سال 2025 برای زبان‌آموزان اهمیت دارد.

معنی parasocial به فارسی

کلمه سال 2025 دیکشنری مریم‌وبستر (Merriam-Webster)

دیکشنری Merriam-Webster واژه‌ی slop را به‌عنوان کلمه سال 2025 انتخاب کرده است؛ واژه‌ای که به «محتوای دیجیتال کم‌کیفیت» اشاره دارد و معمولاً به‌صورت انبوه و با استفاده از هوش مصنوعی تولید می‌شود. این تعریف به‌خوبی حجم عظیم محتوایی را توصیف می‌کند که در سال 2025 صفحه‌نمایش کاربران را پر کرده و کیفیت پایینی دارد.

به گفته‌ی ویراستاران مریم‌وبستر، slop طیف گسترده‌ای از محتوا را در بر می‌گیرد؛ از ویدئوهای عجیب و تصاویر تبلیغاتی نامتناسب گرفته تا اخبار جعلی، کتاب‌های ضعیف تولیدشده توسط هوش مصنوعی و گزارش‌های کاری بی‌ارزش. گسترش چنین محتوایی باعث شد این واژه به یکی از شاخص‌ترین لغات سال 2025 دیکشنری‌ ها تبدیل شود و توجه کاربران و رسانه‌ها را به خود جلب کند.

ازنظر تاریخی، واژه‌ی slop در ابتدا به‌معنای «گل نرم» به کار می‌رفت و بعدها مفاهیمی مانند «ضایعات غذایی» و «چیز بی‌ارزش» را در بر گرفت. انتخاب این واژه به‌عنوان واژه سال 2025 دیکشنری‌ ها نشان می‌دهد که زبان انگلیسی چگونه با نگاهی انتقادی و حتی طنزآمیز به پدیده‌ی تولید انبوه محتوای هوش مصنوعی واکنش نشان داده است. آشنایی با این لغت به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا درک بهتری از گفتمان‌های رسانه‌ای و دیجیتال معاصر داشته باشند.

معنی slop به فارسی

کلمه سال 2025 دیکشنری آکسفورد (Oxford University Press)

دیکشنری آکسفورد واژه‌ی rage bait را به‌عنوان کلمه سال 2025 انتخاب کرده است؛ اصطلاحی که به محتوای آنلاینِ عامدانه‌ی تحریک‌آمیز اشاره دارد که با هدف برانگیختن خشم یا خشم عمومی، افزایش بازدید و بالا بردن میزان تعامل در شبکه‌های اجتماعی منتشر می‌شود. این محتوا معمولاً آزاردهنده، جنجالی یا توهین‌آمیز است و واکنش احساسی کاربران را هدف قرار می‌دهد.

براساس توضیحات آکسفورد، انتخاب rage bait بازتاب‌دهنده‌ی دغدغه‌های مهم سال 2025 از جمله ناآرامی‌های اجتماعی، بحث‌های گسترده درباره‌ی تنظیم‌گری محتوای آنلاین و نگرانی‌ها درباره‌ی سلامت دیجیتال است. افزایش چشمگیر کاربرد این واژه در یک سال گذشته نشان می‌دهد که توجه عمومی نسبت‌به شیوه‌های جلب توجه در فضای آنلاین و پیامدهای اخلاقی آن به‌طور قابل‌توجهی بیشتر شده است؛ موضوعی که جایگاه این اصطلاح را در میان لغات سال 2025 دیکشنری ‌ها تثبیت می‌کند.

واژه‌ی rage bait نخستین‌بار در اوایل دهه‌ی 2000 در فضای اینترنت به کار رفت، اما به‌تدریج به بخشی از زبان رایج کاربران، رسانه‌ها و تولیدکنندگان محتوا تبدیل شد. امروزه این اصطلاح هم برای توصیف محتوایی تحریک‌کننده و هم برای نقد الگوریتم‌ها و روندهایی استفاده می‌شود که انتشار چنین محتواهایی را تشویق می‌کنند. انتخاب این واژه به‌عنوان واژه سال 2025 دیکشنری ‌آکسفورد نشان می‌دهد که زبان انگلیسی چگونه به تحولات رفتاری و ارتباطی در فضای دیجیتال واکنش نشان می‌دهد و چرا شناخت این کلمه برای زبان‌آموزان حائز اهمیت ویژه‌ است.

معنی rage bait به فارسی

کلمه سال 2025 دیکشنری کالینز (Collins English Dictionary)

دیکشنری Collins English Dictionary واژه‌ی vibe coding را به‌عنوان کلمه سال 2025 انتخاب کرده است؛ اصطلاحی نوظهور در حوزه‌ی فناوری که نشان‌دهنده‌ی تغییرات بنیادین در روش‌های برنامه‌نویسی و تعامل انسان با هوش مصنوعی است. واژه‌ی vibe coding به فرایندی اشاره دارد که در آن به‌جای نوشتن دستی کد کامپیوتری، نرم‌افزارها و برنامه‌ها با استفاده از زبان طبیعی و کمک هوش مصنوعی خلق می‌شوند.

این واژه که توسط اندری کارپاتی (پیشگام هوش مصنوعی، از مهندسان بنیان‌گذار OpenAI) مطرح شد، بازتاب‌دهنده‌ی تغییری اساسی در توسعه‌ی نرم‌افزار است؛ جایی که افراد می‌توانند با توضیح ایده‌ی خود به زبان طبیعی، از هوش مصنوعی بخواهند تا کدهای لازم را برایشان بنویسد، بدون آن‌که مستقیماً با جزئیات فنی سنتی زبان‌های برنامه‌نویسی درگیر شوند.

انتخاب vibe coding به‌عنوان واژه سال 2025 دیکشنری‌ کالینز نشان‌دهنده‌ی تطبیق زبان انگلیسی با تحولات هوش مصنوعی و فناوری و نیز تغییر فرهنگی عظیمی در نحوه‌ی خلق محتوا و کار با ابزارها است. این اصطلاح علاوه‌بر زمینه‌ی تکنولوژی، در بحث‌های عمومی درباره‌ی نقش هوش مصنوعی در زندگی روزمره و آینده کار نیز به‌کار گرفته شده و یکی از برجسته‌ترین لغات سال 2025 دیکشنری ‌ها محسوب می‌شود.

معنی vibe coding به فارسی

کلمه سال 2025 دیکشنری‌دات‌کام (Dictionary.com)

دیکشنری Dictionary.com واژه‌ی 67 (six-seven) را به‌عنوان کلمه سال 2025 انتخاب کرده است؛ واژه‌ای که به‌طرز منحصربه‌فردی ترکیبی از زبان، فرهنگ اینترنتی و رفتارهای نسل جوان را بازتاب می‌دهد. این اصطلاح که از ترانه‌ای وایرال و ویدئوهای پربازدید شبکه‌های اجتماعی مانند TikTok نشأت گرفته، معنای دقیقی ندارد و عمدتاً به‌عنوان پاسخی غیررسمی، نیمه‌طنزآمیز یا علامتی برای «شاید این، شاید آن» در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. همین ابهام و انعطاف معنایی باعث شده 67 به نماد زبان دیجیتال معاصر تبدیل شود.

در طول سال 2025، جست‌وجو و استفاده از این واژه به‌شدت افزایش یافته و سرعت گسترش آن در میان نوجوانان و کاربران شبکه‌های اجتماعی، قدرت زبان آنلاین و تأثیر فرهنگ وایرال بر واژگان را به‌خوبی نشان می‌دهد. 67 (six-seven) ابزاری برای ایجاد حس تعلق به گروه و ارتباط میان کاربران است و نمونه‌ای از چگونگی شکل‌گیری زبان در عصر دیجیتال و تعاملات سریع و پویا در فضای مجازی محسوب می‌شود.

انتخاب 67 (six-seven) به‌عنوان واژه سال 2025 دیکشنری‌‌دات‌کام نشان می‌دهد که زبان انگلیسی همواره در حال تطبیق با تحولات اجتماعی، فرهنگی و فناوری است. برای زبان‌آموزان و علاقه‌مندان به یادگیری انگلیسی، آشنایی با این اصطلاح فرصتی است تا هم دایره لغات خود را گسترش دهند و هم درک عمیق‌تری از روندهای نوین زبان و ارتباطات نسل جدید در محیط‌های آنلاین پیدا کنند، روندی که در آینده نزدیک نقش مهمی در شکل‌دهی به زبان و گفتمان بین‌المللی خواهد داشت.

معنی six-seven به فارسی

جمع‌بندی

سال 2025 با انتخاب واژه‌های منحصربه‌فرد و گاه عجیب از سوی دیکشنری‌های معتبر جهانی، نشان داد که زبان انگلیسی همواره بازتابگر تغییرات اجتماعی، فرهنگی و فناوری است. از روابط پاراسوشال و محتوای کم‌کیفیت هوش مصنوعی گرفته تا روش‌های نوین برنامه‌نویسی و زبان وایرال نسل جوان، هر یک از لغات سال 2025 دیکشنری‌ ها تصویری روشن از دغدغه‌ها و تحولات جهانی ارائه می‌دهند.

این واژه‌ها فراتر از لغتی ساده هستند؛ آن‌ها پنجره‌ای به رفتارها، علاقه‌ها و نگرش‌های جامعه‌ی معاصر باز می‌کنند و به زبان‌آموزان فرصت می‌دهند تا افزون‌بر گسترش واژگان، با روندهای فرهنگی و فناورانه‌ای که زندگی روزمره را شکل می‌دهند نیز آشنا شوند.

در وبلاگ فست دیکشنری تلاش کردیم تا مروری جامع بر کلمات سال 2025 ارائه کنیم و اهمیت یادگیری این واژه‌ها را برای زبان‌آموزان برجسته کنیم. دنبال کردن این روندها مهارت زبانی شما را تقویت کرده و درک شما از جهان مدرن و نحوه‌ی ارتباط افراد با یکدیگر در فضای دیجیتال را نیز تعمق می‌بخشد.