هرساله، دیکشنری‌های معتبر جهان با بررسی ترندهای زبانی، فرهنگی و اجتماعی، کلمه‌ای را به‌عنوان «لغت سال» معرفی می‌کنند؛ کلمه‌ای که بازتاب‌دهنده‌ی روح زمانه و روایت‌گر تحولات، اتفاقات برجسته، پیشرفت‌ها و یا حتی چالش‌های یک سال گذشته است.
این انتخاب‌ها، فراتر از لغتی ساده، پنجره‌ای به دنیای کنونی بوده و پیوند عمیق زبان با تحولات اجتماعی و فرهنگی را به‌شکلی برجسته نشان می‌دهند.
در سال ۲۰۲۴ نیز، ۵ فرهنگ لغت شناخته‌شده‌ی کمبریج، مریم‌وبستر، آکسفورد، کالینز و دیکشنری‌دات‌کام هر یک واژه‌ای خاص را به‌عنوان «لغت سال» برگزیده‌اند.
در این مطلب از وبلاگ فست‌دیکشنری، فهرست واژگان برگزیده‌ی این ۵ دیکشنری‌ مطرح را ارائه کرده و به بررسی و توضیح معنای دقیق این واژگان خواهیم پرداخت.

Dictionary (فرهنگ لغت)	Word of the Year (لغت سال)
Cambridge Dictionary	Manifest
Merriam-Webster	Polarization
Oxford University Press	Brain rot
Collins English Dictionary	Brat
Dictionary.com	Demure

لغت سال ۲۰۲۴ دیکشنری کمبریج (Cambridge Dictionary)

دیکشنری کمبریج واژه‌ی “manifest” را به‌عنوان واژه‌ی سال 2024 معرفی کرده است؛ کلمه‌ای رسمی با قدمتی 600 ساله که این روزها با استفاده‌ی روزافزون ورزشکاران المپیکی، تولیدکنندگان محتوا و اینفلوئنسرهای شبکه‌های اجتماعی جانی تازه گرفته است.

 به گزارش وبسایت دیکشنری کمبریج، واژه‌ی “Manifest” در سال جاری حدود 130 هزار بار در این دیکشنری جست‌وجو شده و از این رو یکی از محبوب‌ترین لغات سال 2024 میلادی قلمداد می‌شود.

واژه‌ی “Manifest” معانی متعددی دارد اما معنی مدنظر و منتخب این لغت در دیکشنری کمبریج به شرح زیر است:

«استفاده از روش‌هایی مانند تجسم ذهنی و تکرار عبارات مثبت به‌منظور افزایش احتمال کسب موفقیت؛ با این باور که انجام این کار احتمال دستیابی به نتیجه‌ی مطلوب را تقویت خواهد کرد.»

معنی “Manifest”، لغت سال دیکشنری کمبریج در فست‌ دیکشنری

لغت سال ۲۰۲۴ دیکشنری مریم‌وبستر (Merriam-Webster)

«ایده‌ای که دو جناح سیاسی (به شیوه‌ی متفاوت خود و در دو قطب متضاد) بر آن توافق دارند». این، تعریف لغت “Polarization”، لغت برگزیده‌ی دیکشنری مطرح مریم‌وبستر در سال 2024 میلادی است. معنای نوپدید واژه‌ی “Polarization” از دل رقابت‌های انتخاباتی پرتب‌وتاب ریاست جمهوری آمریکا شکل گرفته است و به بیانی دقیق‌تر می‌توان آن را این‌گونه تعریف کرد:

« تقسیم به دو ضدیت کاملاً متمایز؛ به‌ویژه: حالتی که در آن، نظرات، باورها یا علایق گروه‌‌ها، جناحین و اعضای جامعه در یک پیوستار قرار نگرفته و در دو قطب متضاد متمرکز می‌شوند.»

پیتر سوکولووسکی، ویراستار ارشد دیکشنری مریم‌وبستر، علت انتخاب این واژه را چنین بیان می‌کند: «در یک طیف ایدئولوژیک، ما بیشتر تمایل داریم به سمت افراطی‌گری و قطب‌های متضاد حرکت کنیم تا به سوی مرکز طیف و همبستگی عقیدتی.

معنی “Polarization”، لغت سال دیکشنری مریم‌وبستر در فست‌ دیکشنری

لغت سال ۲۰۲۴ دیکشنری آکسفورد (Oxford University Press)

پس‌از بررسی آرای حدود 37 هزار نفر، نظرسنجی‌های گسترده‌ی جهانی و تحلیل داده‌های زبانی، دیکشنری آکسفورد، لغت “Brain rot” را به‌عنوان لغت منتخب سال 2024 انتخاب کرد.

به گزارش وبسایت انتشارات دانشگاه آکسفورد، واژه‌‌ی “Brain rot” از واژگان بدیع و نوظهور عصر دیجیتال است و استفاده از این عبارت بین سال‌های 2023 تا 2024 به میزان 230% افزایش یافته است. واژه‌ی “Brain rot” در پی نگرانی‌های گسترده درباره‌ی تأثیرات مصرف مقادیر زیاد محتوای بی‌کیفیت آنلاین، به‌ویژه در شبکه‌های اجتماعی پدید آمده است و می‌توان آن را به‌شکل زیر تعریف کرد:

« احساس بی‌حالی ذهنی یا کاهش تمرکز در اثر صرف زمان زیاد برای محتوا‌های سطحی، یا گشت‌وگذار بی‌هدف در شبکه‌های اجتماعی؛ این عبارت همچنین برای اشاره به محتواهای اینترنتی که از کیفیت و ارزش محتوایی پایینی برخوردار هستند نیز کاربرد دارد.»

معنی “Brain rot”، لغت سال دیکشنری آکسفورد در فست‌ دیکشنری

لغت سال ۲۰۲۴ دیکشنری کالینز (Collins English Dictionary)

لغت برگزیده‌ی دیکشنری کالینز در سال 2024، لغت “Brat” است. این واژه (با معنایی نوین) برای نخستین بار در سال 2023 توسط هنرمند پاپ، چارلی ایکس‌سی‌ایکس معرفی شد و عنوان آلبوم تازه‌منتشرشده‌‌ی او را یدک می‌کشید. به مرور زمان اما، این لغت به پدیده‌ای فرهنگی مبدل شد؛ به‌گونه‌ای که امروز معنای گسترده‌تری پیدا کرده است.

واژه‌ی “Brat” در تعریف قدیمی‌تر خود به رفتارهای کودکانه و خودخواهانه اشاره داشت و به‌معنای «بچه‌ی ننر، بدعنق، سِرتِق و بدرفتار» بود. در مفهوم جدید، واژه‌ی “Brat” به فرد آزاداندیش و جسوری اشاره دارد که بدون نگرانی از قضاوت‌های اجتماعی، به دنبال خواسته‌ها و آرزوهایش می‌رود؛ کسی که در دنیای پرآشوب امروز، خود را از بند محدودیت‌های اجتماعی رها ساخته و به سمت آزادی فردی و لذت‌های شخصی گرایش دارد.

دیکشنری کالینز، لغت “Brat” را این‌چنین تعریف کرده است:

«شخصیتی استقلال‌طلب، بااعتمادبه‌نفس و لذت‌جو»

معنی “Brat”، لغت سال دیکشنری کالینز در فست‌ دیکشنری

لغت سال ۲۰۲۴ دیکشنری‌دات‌کام (Dictionary.com)

به گزارش وبسایت دیکشنری‌دات‌کام، فرهنگ‌نویسان این مجموعه، پس‌از تحلیل حجم زیادی از داده‌هایی همچون عناوین خبری، ترندهای شبکه‌های اجتماعی، نتایج موتورهای جست‌وجو و… لغت “Demure” را به‌عنوان لغت سال برگزیدند.

واژه‌ی “Demure” یکی از پرجست‌وجوترین لغات سال 2024 بوده و استفاده از آن در حدفاصل ماه‌های ژانویه تا آگوست، نزدیک به 1200 درصد افزایش داشته است. این افزایش عمدتاً به «جولز لبرون» تیک‌تاکر محبوب آمریکایی و استفاده‌ی او از عبارت “very demure, very mindful”  نسبت داده می‌شود.

لغت “Demure” در معنای قدیمی‌تر خود به افرادی اطلاق می‌شود که «ساکت، خجالتی و آرام» هستند. در معنای نوظهور این لغت، “Demure” سویه‌ی مثبت‌تری پیدا کرده و به افرادی اشاره دارد که رفتار و ظاهری موجه دارند.

معنای نوظهور واژه‌ی “Demure” را می‌توان به شرح زیر تعریف کرد:

«از نظر رفتاری، مبادی‌آداب، محجوب، موقر و بامتانت و از نظر ظاهری، موجه، غیرمتظاهر و بی‌آلایش»

معنی “Demure”، لغت سال دیکشنری‌دات‌کام در فست‌ دیکشنری

شما چه لغتی را به‌عنوان لغت سال 2024 انتخاب می‌کنید؟ برای ما در کامنت‌ها بنویسید.