امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Divide

dəˈvaɪd dəˈvaɪd
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    divided
  • شکل سوم:

    divided
  • سوم‌شخص مفرد:

    divides
  • وجه وصفی حال:

    dividing
  • شکل جمع:

    divides

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive B1
تقسیم کردن، پخش کردن، جدا کردن، قسمت کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام
- Six divided by two makes three.
- شش تقسیم بر دو، سه می‌شود.
- She divided her wealth among her children.
- او دارایی خود را بین فرزندانش تقسیم کرد.
- to divide history into different epochs
- تاریخ را به دوره‌های مختلف تقسیم کردن
- to divide a city into different districts
- شهر را به مناطق مختلف بخش کردن
- The boundary which divides the living from the dead.
- مرزی که زندگان را از مردگان جدا می‌کند.
- Animals are divided into several orders.
- حیوانات به چندین رسته رده‌بندی می‌شوند.
- A swift boat was dividing the waves.
- یک کشتی تندرو داشت (سینه‌ی) امواج را می‌شکافت.
- They divided up the remaining food.
- آن‌ها بقیه‌ی خوراک را توزیع کردند.
- to divide the profits among the partners
- تقسیم کردن سود بین شرکا
- Religion was an element which divided that country.
- مذهب عاملی بود که آن کشور را دست‌خوش نفاق کرد.
- United, we stand; divided, we fall.
- اگر متحد باشیم، می‌ایستیم و اگر چند دسته شویم، می‌افتیم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
noun countable
حد فاصل، جداساز، مرز
- That period marks the divide between two eras of American history.
- آن عصر حد فاصل دو دوره‌ی تاریخ امریکا است.
- the growing divide between the rich and the poor
- فاصله‌ی فزاینده بین اغنیا و فقرا
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد divide

  1. verb separate, disconnect
    Synonyms: abscind, bisect, branch, break, break down, carve, chop, cleave, cross, cut, cut up, demarcate, detach, dichotomize, disengage, disentangle, disjoin, dislocate, dismember, dissect, dissever, dissociate, dissolve, disunite, divorce, halve, intersect, isolate, loose, part, partition, pull away, quarter, rend, rupture, section, segment, segregate, sever, shear, split, subdivide, sunder, tear, unbind, undo
    Antonyms: append, attach, collect, combine, connect, couple, gather, join, link, unite
  2. verb distribute
    Synonyms: allocate, allot, apportion, articulate, cut, cut in, cut one in, cut up, deal, deal out, disburse, dish out, dispense, disperse, divvy up, dole out, factor, fork out, go fifty-fifty, hand out, hand over, lot out, measure out, parcel, partition, piece up, portion, prorate, quota, ration, share, shell out, shift, slice, slice up, split up
    Antonyms: hold, keep, maintain, retain
  3. verb put in order; classify
    Synonyms: arrange, categorize, grade, group, separate, sort
    Antonyms: disarrange, disorganize
  4. verb disagree, alienate
    Synonyms: break up, cause to disagree, come between, differ, disaccord, dissent, disunite, estrange, part, pit against, separate, set against, set at odds, sow dissension, split, vary
    Antonyms: agree, convince, persuade

لغات هم‌خانواده divide

ارجاع به لغت divide

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «divide» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/divide

لغات نزدیک divide

پیشنهاد بهبود معانی