Rupture

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun
  پارگی، گسستگی، گسیختگی، قطع، پاره‌شدگی، شکاف
  • - the rupture of the wire
  • - پاره شدن سیم

  • - the rupture of a blood vessel
  • - پارگی (ناگهانی) رگ

  • - the rupture of friendly relations
  • - قطع روابط دوستانه

  • - an open rupture between mother and daughter
  • - شکرآب علنی میان مادر و دختر
• noun
  پزشکی فتق، قری، (به‌ویژه کیسه‌ی مثانه یا رگ) پارگی، فنج، دریدگی
  لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی
• verb - intransitive
  قر شدن، دچار فتق شدن، فنج شدن
• verb - transitive
  دچار فتق کردن
  • - He ruptured himself trying to lift the chair.
  • - هنگامی که می‌کوشید صندلی را بلند کند فتق گرفت.
• verb - transitive
  پاره کردن، گسیختن، گسستن، دریدن، شکافتن، جدا کردن
  • - If you move too much, you may rupture your stitches.
  • - اگر خیلی بجنبی بخیه‌هایت باز خواهد شد (خواهد شکافت).

  • - even at the expense of rupturing Arab unity
  • - حتی به قیمت از هم گسیختن اتحاد اعراب
• verb - intransitive
  پاره شدن، شکست برداشتن
  • - The oil pipeline had ruptured.
  • - لوله‌ی نفت قطع شده بود.