آیکن بنر

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

شروع تست
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۲ تیر ۱۴۰۵

      Fasten

      ˈfæsn ˈfɑːsn

      گذشته‌ی ساده:

      fastened

      شکل سوم:

      fastened

      سوم‌شخص مفرد:

      fastens

      وجه وصفی حال:

      fastening

      معنی fasten | جمله با fasten

      verb - intransitive verb - transitive B1

      بستن، متصل کردن، وصل کردن، دوختن، چسباندن، گره زدن

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی فوق متوسط

      مشاهده
      CEFR
      سطح واقعی لغات انگلیسیت رو بدون! تست رایگان · ۳۰ سوال · نتیجه فوری
      شروع تست

      Fasten the dog in the yard!

      سگ را در حیاط ببند!

      I fastened the handles to the chair with screws.

      دسته‌ها را با پیچ به صندلی وصل کردم.

      verb - intransitive verb - transitive

      محکم کردن یا شدن، ایمن کردن یا شدن

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

      to fasten the legs of a table

      پایه‌های میز را محکم کردن

      I need to fasten this button; it's loose.

      باید این دکمه را محکم کنم؛ شل است.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      He fastened the child into the car seat.

      او کودک را در صندلی ماشین محکم کرد.

      verb - intransitive verb - transitive

      معطوف کردن یا شدن، ثابت کردن یا شدن

      She fastened her look on us.

      او نگاهش را بر ما دوخت (معطوف کرد).

      Please fasten the picture to the wall.

      لطفاً قاب عکس را به دیوار ثابت کن.

      verb - transitive

      محکم گرفتن

      The dog fastened his teeth on that man's leg.

      سگ پای آن مرد را با دندان محکم گرفت.

      The blind man fastened on my arm.

      مرد نابینا بازویم را محکم گرفت.

      verb - transitive

      تحمیل کردن، گردن کسی انداختن، وبال گردن شدن

      Poor kinsmen fastened themselves on her.

      خویشاوندان مسکین وبال گردن او شدند.

      to fasten a crime on someone

      جنایتی را به گردن کسی انداختن

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد fasten

      1. verb make secure; join together
        Synonyms:
        attach connect fix tie unite bind seal grip hold stick couple strengthen establish secure close adhere lock bolt anchor brace weld cement affix lodge set settle lace chain link button hook nail screw rope band bar tighten tag jam hitch glue batten stay put make firm girth cleave cohere solder rivet moor truss wedge leash embed implant infix tack on hitch on hook up knot mortise freeze to
        Antonyms:
        detach release open loosen disconnect unfasten unlock unchain unlink

      Collocations

      fasten one's seat belt

      کمربند ایمنی خود را بستن

      fasten your seatbelt

      کمربند ایمنی خود را ببندید

      لغات هم‌خانواده fasten

      noun
      fastener
      verb - transitive
      fasten

      سوال‌های رایج fasten

      گذشته‌ی ساده fasten چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده fasten در زبان انگلیسی fastened است.

      شکل سوم fasten چی میشه؟

      شکل سوم fasten در زبان انگلیسی fastened است.

      وجه وصفی حال fasten چی میشه؟

      وجه وصفی حال fasten در زبان انگلیسی fastening است.

      سوم‌شخص مفرد fasten چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد fasten در زبان انگلیسی fastens است.

      ارجاع به لغت fasten

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «fasten» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ تیر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/fasten

      لغات نزدیک fasten

      • - fastback
      • - fastball
      • - fasten
      • - fasten one's seat belt
      • - fasten your seatbelt
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت babe و baby چیست؟

      تفاوت babe و baby چیست؟

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      venire DNA radar affordance forensic doughty diary thief spatial over there zip led wedge came synapse روزمرگی روخوانی روحیه دادن روانپزشک رنگی رقابت آمیز رفتار رشد رزمجو رزرو راه‌راه گلابی ماه فاسد عرض
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.