امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Trim

    trɪm trɪm
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      trimmed

    • شکل سوم:

      trimmed

    • سوم‌شخص مفرد:

      trims

    • وجه وصفی حال:

      trimming

    • شکل جمع:

      trims

    • صفت تفضیلی:

      trimmer

    • صفت عالی:

      trimmest

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive adjective adverb
    درست کردن، آراستن، زینت دادن، پیراستن، تراشیدن، چیدن، پیراسته، مرتب، پاکیزه، تروتمیز، وضع، حالت، تودوزی و تزئینات داخلی اتومبیل

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - a fur-trimmed coat
    - پالتو مزین به خز
    - to trim a Christmas tree
    - درخت کریسمس را آذین کردن
    - to trim a store window
    - ویترین مغازه را آراستن
    - to trim one's mustache
    - سر سبیل خود را زدن (اصلاح کردن)
    - Your hair is too long, have it trimmed.
    - موی تو خیلی بلند است، بده آن را کوتاه کنند.
    - to trim dead branches off a tree
    - شاخه‌های مرده‌ی درخت را زدن
    - We must trim this article down to half its size.
    - باید این مقاله را به نصف اندازه‌ی آن تقلیل بدهیم.
    - to trim the budget
    - بودجه را زدن
    - trimming the costs
    - کاستن هزینه‌ها
    - a red scarf with black trim
    - شالگردن قرمز با حاشیه سیاه
    - in proper trim
    - به ترتیب شایسته
    - His hair needs a trim.
    - موی او نیاز به اصلاح دارد.
    - a dress with lace trim
    - پیراهن زنانه با حاشیه‌دوزی توری
    - trim aft
    - نشست پاشنه
    - trim forward
    - نشست سینه
    - The ship is in trim.
    - کشتی ترازمند است (یک‌وری نیست).
    - The ship is out of trim.
    - کشتی ترازمند نیست (لم داده است).
    - a row of trim houses
    - یک ردیف خانه‌های تر و تمیز
    - a trim woman of thirty-four
    - زن خوش‌ریخت سی‌و‌چهار‌ساله
    - The airplane is trim and ready for flight.
    - هواپیما بی‌عیب و نقص و آماده‌ی پرواز است.
    - Mitra used to be fat but she has trimmed down considerably.
    - میترا چاق بود ولی وزن خود را خیلی کم کرده است.
    - The butcher trimmed the fat off the meat.
    - قصاب چربی (یا پیه) گوشت را برید.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد trim

    1. adjective neat, orderly
      Synonyms:
      apple-pie order clean clean-cut compact dapper fit in good shape neat as a pin nice shipshape slick smart snug spick-and-span spruce streamlined symmetrical tidy to rights uncluttered well-groomed
      Antonyms:
      disorderly rough sloppy unkempt
    1. adjective shapely
      Synonyms:
      beautiful clean comely fit graceful in fine fettle in good shape sleek slender slick slim statuesque streamlined svelte well-balanced well-proportioned willowy
      Antonyms:
      chubby fat overweight
    1. noun decoration
      Synonyms:
      adornment border edging embellishment frill fringe garnish gingerbread ornamentation piping trimming
    1. noun condition, health
      Synonyms:
      commission fettle fitness form kilter order repair shape situation state whack
    1. verb cut shorter
      Synonyms:
      abbreviate barber blue pencil bob boil down clip crop curtail cut cut back cut down dock edit even up lop mow pare pare down plane prune put in a nutshell shave shear shorten slice off snip tidy truncate whittle down
      Antonyms:
      develop let grow
    1. verb decorate
      Synonyms:
      adorn array beautify bedeck beribbon deck dress dress up embellish emblazon embroider garnish ornament prank pretty up prink spangle spruce up
    1. verb beat, defeat
      Synonyms:
      clobber drub lambaste lick smother thrash trounce wax whip
      Antonyms:
      lose

    Phrasal verbs

    Collocations

    • be in good trim

      سالم بودن، سرومرو گنده بودن، چست و سالم بودن، دارای وزن متناسب بودن

    • in trim

      (کشتی) متعادل، متوازن

    • out of trim

      (کشتی) نامتعادل، نامتوازن

    Idioms

    • trim one's sails

      عقاید خود را با زمانه وفق دادن، تغییر عقیده دادن، نان به نرخ روز خوردن، رفتار خود را تعدیل کردن

    ارجاع به لغت trim

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «trim» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/trim

    لغات نزدیک trim

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return