Array

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C1
  دسته، مجموعه، ترتیب، ردیف
  • - The garden was filled with an array of colorful flowers.
  • - باغ پر از دسته‌ای از گل‌های رنگارنگ بود.

  • - The musician had an array of instruments on stage, including guitars, drums, and keyboards.
  • - این نوازنده روی صحنه مجموعه‌ای از سازها از جمله گیتار، درام و کیبورد داشت.

  • - an endless array of new responsibilities
  • - ردیفی بی‌پایان از مسئولیت‌های جدید
• verb - transitive
  به صف آراستن، آرایش دادن، به صف کشیدن (نظامی)، منظم کردن، ترتیب دادن، چیدن
  • - troops arrayed for battle
  • - قشون آراسته برای رزم

  • - Daggers and pistols were arrayed on the wall.
  • - خنجرها و تپانچه‌ها روی دیوار چیده شده بود.

  • - The soldiers were all in battle array.
  • - سربازان به آرایش جنگی درآمده بودند.
• verb - transitive
  پوشاندن، به تن کردن (لباس فاخر یا چشمگیر)
  • - women arrayed in silk
  • - زن‌های آراسته به (لباس) ابریشم

  • - The bride was arrayed in a stunning white gown on her wedding day.
  • - عروس در روز عروسی خود لباس سفید زیبایی به تن داشت.
• verb - transitive
  حقوق چیدن، ترتیب دادن (ترکیب هیئت منصفه)
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - The judge carefully arrayed the jury members.
  • - قاضی با دقت اعضای هیئت منصفه را چید.

  • - The defense attorney argued that the prosecution had improperly arrayed the jury.
  • - وکیل مدافع استدلال کرد که دادستان هیئت منصفه را به‌درستی ترتیب نداده است.
• noun countable
  (نظامی) آرایش، چینش
  • - The commander organized the soldiers into a strategic array.
  • - او سربازان را در یک آرایش استراتژیک سازماندهی کرد.

  • - The soldiers stood in a precise array, awaiting their orders.
  • - سربازان در چینش دقیقی ایستاده بودند و منتظر دستورات خود بودند.
• noun countable
  حقوق چینش، ترتیب (هیئت منصفه)
  • - The judge called out the names of the jurors from the array, one by one.
  • - قاضی اسامی اعضای هیئت منصفه را به ترتیب یکی پس از دیگری اعلام کرد.

  • - The defense attorney carefully studied the array of potential jurors.
  • - وکیل مدافع به‌دقت چینش بالقوه‌ی هیئت منصفه‌ را بررسی کرد.
• noun countable
  لباس، رخت، جامه (فاخر و چشمگیر)
  • - She carefully selected her attire for the wedding.
  • - او با دقت لباس خود برای عروسی را انتخاب کرد.

  • - He couldn't decide what attire to wear to the job interview.
  • - او نمی‌توانست تصمیم بگیرد چه رختی برای مصاحبه‌ی شغلی بپوشد.
• noun countable
  آرایه (ساختار داده)
  • - The scientist analyzed the array of data to identify any patterns or trends.
  • - این دانشمند آرایه‌ای از داده‌ها را برای شناسایی الگو یا روند تجزیه‌وتحلیل کرد.

  • - The programmer used an array to store the list of names in alphabetical order.
  • - برنامه‌نویس از یک آرایه برای ذخیره‌ی لیست اسامی به ترتیب حروف الفبا استفاده کرد.