با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Align

    əˈlaɪn əˈlaɪn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      aligned

    • شکل سوم:

      aligned

    • سوم‌شخص مفرد:

      aligns

    • وجه وصفی حال:

      aligning

    توضیحات

    این لغت به شکل aline نیز نوشته می‌شود ولی شکل نوشتاری align رایج است.

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive C1
    ردیف کردن، به خط کردن، به صف کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - The teacher asked the students to align their desks.
    - معلم از دانش‌آموزان خواست قبل از آزمون میزهای خود را ردیف کنند.
    - The construction workers had to aline the bricks carefully to ensure the wall was straight.
    - کارگران ساختمانی باید آجرها را با دقت ردیف می‌کردند تا مطمئن شوند که دیوار صاف است.
    verb - transitive
    اقتصاد سیاست هم‌سو کردن، هم‌داستان کردن، هم‌عهد کردن
    لغات تخصصی اقتصاد در انگلیسی
    - Later on, he aligned himself with socialists.
    - بعدها با سوسیالیست‌ها خودش را هم‌داستان کرد.
    - The politician decided to align himself with the progressive party to gain their support in the upcoming election.
    - این سیاستمدار تصمیم گرفت خود را با حزب پیشرو هم‌سو کند تا حمایت آن‌ها را در انتخابات پیش‌رو جلب کند.
    verb - transitive
    میزان کردن، تراز کردن، میزان‌بندی کردن، تنظیم کردن (اتومبیل)
    - The mechanic had to align the wheels of the car after the accident.
    - بعد از تصادف، مکانیک مجبور شد چرخ‌های ماشین را میزان کند.
    - It is important to align the wheels of your car regularly to prevent tire wear.
    - برای جلوگیری از سایش لاستیک، مهم است که چرخ‌های ماشین خود را مرتباً میزان کنید.
    verb - intransitive
    هم‌صف شدن، هم‌سو شدن، در یک ردیف قرار گرفتن
    - She aligned with her friends against a common enemy.
    - او با دوستانش در برابر دشمن مشترک هم‌صف شد.
    - The soldiers quickly aligned.
    - سربازان به‌سرعت در یک ردیف قرار گرفتند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد align

    1. verb line up, arrange next to
      Synonyms: adjust, allineate, coordinate, even, even up, fix, make parallel, order, range, regulate, straighten
      Antonyms: divide, mess up, separate
    2. verb join; bring to agreement
      Synonyms: affiliate, agree, ally, associate, cooperate, enlist, follow, join sides, sympathize
      Antonyms: disjoin

    ارجاع به لغت align

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «align» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/align

    لغات نزدیک align

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی