امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Supply

    səˈplaɪ səˈplaɪ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      supplied

    • شکل سوم:

      supplied

    • وجه وصفی حال:

      supplying

    • صفت تفضیلی:

      more supply

    • صفت عالی:

      most supply

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    تأمین کردن، فراهم کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    - The warehouse will supply the necessary materials for the project next week.
    - این انبار در هفته‌ی آینده مواد مورد نیاز پروژه را تأمین خواهد کرد.
    - The company is committed to supplying clean water to remote villages.
    - این شرکت متعهد است آب سالم را برای روستاهای دورافتاده فراهم کند.
    noun countable uncountable
    موجودی، مقدار (موردنیاز یا موجود)
    - The supply of food was running low in the pantry.
    - موجودی غذا در انبار کم بود.
    - - The company's supply of raw materials was sufficient for the project.
    - مقدار مواد اولیه‌ی شرکت برای اجرای پروژه کافی بود.
    noun plural B2
    مایحتاج، ضروریات (غذا یا سایر چیزهای لازم برای زندگی)
    - We need to stock up on supplies before the storm hits.
    - باید پیش از وقوع طوفان، مایحتاج را ذخیره کنیم.
    - The supplies were running low.
    - ضروریات رو به اتمام بود.
    noun plural B2
    منابع
    - The supplies of medicine were insufficient to treat all the patients in the overcrowded clinic.
    - منابع دارو برای درمان همه‌ی بیماران در کلینیک پرازدحام کافی نبود.
    - The supplies of coal in the region are being depleted at a rapid rate.
    - منابع زغال‌سنگ در منطقه به‌سرعت در حال کاهش است.
    noun countable
    دین واعظ علی‌البدل
    - We were grateful for the supply's comforting words during the service.
    - از سخنان آرامش‌بخش واعظ علی‌البدل در طول مراسم سپاسگزار بودیم.
    - The supply delivered a heartfelt sermon.
    - واعظ علی‌البدل خطبه‌ای صمیمانه ایراد کرد.
    noun
    قدیمی نیروی کمکی (معمولاً به‌صورت جمع می‌آید)
    - The knight rode into battle, his supplies serving as his protection.
    - شوالیه وارد نبرد شد؛ نیروهای کمکی‌اش نقش محافظ او را داشتند.
    - The villagers eagerly awaited the arrival of supplies.
    - روستاییان مشتاقانه منتظر رسیدن نیروهای کمکی بودند.
    noun
    عرضه، تأمین
    - The company's supply chain was disrupted due to the pandemic.
    - زنجیره‌ی تأمین این شرکت به دلیل این بیماری همه‌گیر مختل شد.
    - The supply of fresh produce at the market was limited.
    - عرضه‌ی محصولات تازه در بازار محدود بود.
    noun
    قدیمی کمک، یاور (شخص)
    - The supply arrived just in time to help us through the difficult situation.
    - کمک درست به‌موقع رسید تا به ما در گذر از شرایط سخت کمک کند.
    - He was always there as a supply.
    - او همیشه به‌عنوان یاور آنجا بود.
    verb - transitive
    برآورده کردن (نیاز و غیره)، در اختیار گذاشتن
    - We are here to supply your requests.
    - ما اینجا هستیم تا درخواست‌های شما را برآورده کنیم.
    - I will do my best to supply you with the information you need.
    - من تمام تلاش خود را خواهم کرد تا اطلاعات موردنیاز را در اختیار شما قرار دهم.
    - We will supply the necessary information.
    - ما اطلاعات لازم را در اختیار شما خواهیم گذاشت.
    verb - intransitive verb - transitive
    جانشین کسی شدن، جای کسی را گرفتن (موقتی)، به جای کسی فعالیت کردن (در زمان غیبت آن شخص)
    - The pastor asked his assistant to supply for him.
    - کشیش از نایب خود خواست تا جانشین او شود.
    - The pastor asked me to supply for him during his vacation.
    - کشیش از من خواست که در تعطیلاتش جای او را بگیرم.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد supply

    1. noun reserve of goods
      Synonyms:
      accumulation amount backlog cache fund hoard inventory number quantity reservoir source stock stockpile store surplus
      Antonyms:
      debt lack
    1. verb furnish, provide, give a resource
      Synonyms:
      afford cater cater to come across with come through come up with contribute deliver dispense drop endow equip feed fill find fix up fulfill give with grant hand hand over heel kick in minister outfit pony up produce provision purvey put out put up replenish satisfy stake stock store transfer turn over victual yield
      Antonyms:
      seize take

    Collocations

    • be in short supply

      دستخوش کمبود بودن، کم بودن، به اندازه‌ی کافی وجود نداشتن

    لغات هم‌خانواده supply

    • verb - transitive
      supply

    ارجاع به لغت supply

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «supply» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/supply

    لغات نزدیک supply

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return