Stake

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C1
  ستون چوبی یا سنگی تزئینی، میخ چوبی، دار
  • - Stakes driven into the ground marked the boundaries of his land.
  • - چوب‌هایی که به زمین فرو کرده بودند، حدود زمین او را معین می‌کرد.

  • - narrow stakes to hold up tomato bushes
  • - تیرچه‌های باریک برای نگهداری بته‌های گوجه‌فرنگی

  • - to be burned at the stake
  • - بسته‌شدن به چوبه‌ی مرگ و زنده‌زنده سوزانده شدن
• noun countable
  گرو، شرط، شرط‌بندی
  • - He plays for high stakes.
  • - او قمار سنگین می‌کند.
• noun countable
  سهم، سرمایه
  • - His stake in the business was less than ten percent.
  • - سرمایه‌ی او در آن کاسبی کمتر از ده درصد (کل سرمایه) بود.

  • - She sold her stake in that shop.
  • - سهم خودش در آن مغازه را فروخت.

  • - to have a stake in a company
  • - در سرمایه‌گذاری یک شرکت سهیم بودن
• noun countable
  خطر، مخاطره
  • - The country's future is at stake.
  • - آینده‌ی کشور در مخاطره است.
• verb - transitive
  شرط‌بندی کردن، پول در قمار گذاشتن
  • - I am ready to stake my life on it.
  • - حاضرم جانم را سر آن شرط‌بندی کنم.
• verb - transitive
  شهرت خود را به خطر انداختن
  • - He staked his reputation over that venture.
  • - سر آن ماجرا شهرت خود را به مخاطره انداخت.
• verb - transitive
  به چوب بستن، به میخ بستن، قائم کردن، محکم کردن
  • - to stake newly planted trees
  • - درختان تازه کاشته را با تیرچه واداشتن