Find

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive A1
  پیدا کردن، یافتن، جستن، گیرآوردن
  • - I found the book very exciting.
  • - این کتاب برای من بسیار هیجان‌انگیز بود.

  • - How did you find out?
  • - از کجا فهمیدی؟

  • - I'll have to find out who has written this letter.
  • - باید بفهمم این نامه را چه کسی نوشته است.

  • - They are trying to find out the cause of cancer.
  • - آنان می‌کوشند تا علت سرطان را بیابند.

  • - He found himself utterly broke.
  • - او دریافت که یک غاز ندارد.

  • - The judge found for the wife.
  • - قاضی به نفع زوجه رأی داد.

  • - The archaeologists had arranged their finds on the table.
  • - باستان‌شناسان یافته‌های خود را روی میز چیده بودند.

  • - That actor was the best find of the year.
  • - آن هنرپیشه بهترین کشف سال بود.

  • - They announced the find of an important manuscript.
  • - یافتن نسخه‌ی خطی مهمی را اعلام کردند.

  • - The court found him guilty.
  • - دادگاه او را گناهکار شناخت.

  • - The arrow found his heart.
  • - تیر به قلبش خورد.

  • - I found a gold ring.
  • - یک انگشتر طلا پیدا کردم.

  • - to find pleasure in music
  • - از موسیقی احساس لذت کردن (لذت بردن)

  • - Now I find that I have been wrong.
  • - اکنون درمی‌یابم که در اشتباه بوده‌ام.

  • - He found enough strength to climb to the summit.
  • - او نیروی لازم برای رسیدن به قله را (در خود) پیدا کرد.

  • - She finally found wealth and fame.
  • - سر انجام به مال و شهرت رسید.

  • - to find an answer
  • - به پاسخ دست‌یافتن

  • - to find a missing book
  • - کتاب گمشده را یافتن

  • - Finding a job is becoming more difficult every day.
  • - کار یافتن هرروز دشوارتر می‌شود.

  • - Search until you find!
  • - بگرد تا بجوری!

  • - I did not find his house.
  • - خانه‌ی او را نیافتم.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - transitive
  کشف کردن، پیدا کردن، (در اثر جست‌وجو) دست یافتن به، رسیدن به
• verb - transitive
  تشخیص دادن
• verb - intransitive
  (دادگاه و غیره) حکم صادر کردن
• noun
  چیز یافته، مکشوف، یابش، (هر چیز یافت شده) یافته، مکشوفه