حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Find
faɪnd
faɪnd
معنی find | جمله با find
verb - transitive
A1
پیدا کردن، یافتن، جستن، گیرآوردن
He found enough strength to climb to the summit.
او نیروی لازم برای رسیدن به قله را (در خود) پیدا کرد.
Finding a job is becoming more difficult every day.
کار یافتن هرروز دشوارتر میشود.
نمونهجملههای بیشتر
I found a gold ring.
انگشتر طلا پیدا کردم.
I did not find his house.
خانهی او را نیافتم.
She finally found wealth and fame.
سر انجام به مال و شهرت رسید.
to find an answer
به پاسخ دستیافتن
verb - transitive
B1
متوجه شدن، فهمیدن، دریافتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Now I find that I have been wrong.
اکنون متوجه شدم که در اشتباه بودهام.
He found himself utterly broke.
او فهمید که هیچ پولی ندارد.
verb - transitive
B1
فکر کردن، نظر داشتن (راجعبه چیزی)، حس کردن
I find her approach to problem-solving refreshing.
به نظرم رویکرد او در حل مسئله جدید است.
Many people find the new policy confusing.
بسیاری از افراد فکر میکنند سیاست جدید گیجکننده است.
verb - intransitive
verb - transitive
B2
(دادگاه و غیره) حکم صادر کردن، رأی دادن
The judge found for the wife.
قاضی به نفع زوجه حکم صادر کرد.
The lawyer hopes the jury will find in favor of her client.
وکیل امیدوار است که هیئتمنصفه به نفع موکلش رأی بدهند.
نمونهجملههای بیشتر
The court found him guilty.
دادگاه او را گناهکار شناخت.
noun
countable
کشف، یافته
That actor was the best find of the year.
آن هنرپیشه بهترین کشف سال بود.
that restaurant was a delightful find.
آن رستوران کشفی لذتبخش بود.
نمونهجملههای بیشتر
The archaeologists had arranged their finds on the table.
باستانشناسان یافتههای خود را روی میز چیده بودند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد find
-
noun discoverySynonyms:Antonyms:
-
verb catch sight of, lay hands onSynonyms:notice spot recognize meet detect observe identify discover perceive encounter come across run across uncover locate lay hands on dig up track down turn up distinguish expose pinpoint recover espy discern come upon light upon hit upon stumble upon happen upon make out bring to light arrive at run into fall in with scare up smoke out trip on lay fingers on ferret out chance upon come up with corral descry collar unearth strike
Phrasal verbs
Collocations
have (or find) difficulty in doing something
در انجام کاری اشکال داشتن
عیبجویی کردن، خردهگیری کردن، خرده گرفتن، ایراد گرفتن، عیب یافتن
مورد لطف و توجه قرار گرفتن، جلب رضایت و عنایت (کسی را) کردن
راهی پیدا کردن
راه خود را پیدا کردن
Collocations بیشتر
گناهکار شناختن
بی گناه شناختن
خوشبختی را پیدا کردن
راه حلی پیدا کردن
وقت پیدا کردن
Idioms
1- (ماهیت و استعدادها و غیرهی) خود را یافتن 2- ... بودن، پیبردن به
(به شرایط جدیدی) عادت کردن، خوگرفتن، جا افتادن
سوالهای رایج find
گذشتهی ساده find چی میشه؟
گذشتهی ساده find در زبان انگلیسی found است.
شکل سوم find چی میشه؟
شکل سوم find در زبان انگلیسی found است.
شکل جمع find چی میشه؟
شکل جمع find در زبان انگلیسی finds است.
وجه وصفی حال find چی میشه؟
وجه وصفی حال find در زبان انگلیسی finding است.
سومشخص مفرد find چی میشه؟
سومشخص مفرد find در زبان انگلیسی finds است.
ارجاع به لغت find
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «find» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ اسفند ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/find
لغات نزدیک find
- - finca
- - finch
- - find
- - find a solution
- - find a way
