آیکن بنر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

جام جهانی ۲۰۲۶ - زبان رسمی فوتبال رو یاد بگیر

کوییز فوتبالی
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ بهمن ۱۴۰۴

      Fulfill

      fʊlˈfɪl fʊlˈfɪl

      گذشته‌ی ساده:

      fulfilled

      شکل سوم:

      fulfilled

      سوم‌شخص مفرد:

      fulfills

      وجه وصفی حال:

      fulfilling

      توضیحات:

      حالت نوشتاری در انگلیسی بریتانیایی fulfil است.

      معنی fulfill | جمله با fulfill

      verb - transitive

      انجام دادن، به انجام رساندن، (به قول و غیره) عمل کردن، وفا کردن، به پایان رساندن

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی فوق متوسط

      مشاهده

      I will fulfill my promise.

      قول خود را انجام خواهم داد.

      He fulfilled his national duty and used his weapon to defend the people.

      او به وظیفه‌ی ملی خود عمل کرد و از سلاحش برای دفاع از مردم استفاده کرد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      He fulfilled his pledge to cut taxes.

      او به تعهد و قول خود مبنی بر کاهش مالیات عمل کرد.

      You ought to fulfill your duties toward your mother

      تو باید به وظایف خود نسبت به مادرت عمل کنی.

      She failed to fulfil her obligations.

      او نتوانست به تعهدات خود عمل کند.

      Your commands shall be fulfilled.

      فرمان‌های شما انجام خواهد شد.

      verb - transitive

      خشنود کردن، راضی کردن

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      همگام سازی در فست دیکشنری

      I'm looking for work that will fulfill me.

      به دنبال کاری هستم که مرا راضی کند.

      My job doesn't fulfill me.

      شغلم مرا خشنود نمی‌کند.

      verb - transitive

      واجد بودن، دارا بودن

      to fulfil the requirements of entry to the university

      شرایط ورود به دانشگاه را دارا بودن

      She hasn't yet fulfilled the requirements needed to graduate.

      او هنوز الزامات لازم برای فارغ‌التحصیلی را دارا نیست.

      verb - transitive

      اجرا کردن، به‌کار گرفتن

      to fulfill the terms of a contract

      مفاد قراردادی را اجرا کردن

      He has a lot of talent, but he hasn't really fulfilled his potential.

      او استعداد زیادی دارد اما تاکنون پتانسیل خود را به کار نگرفته است.

      verb - transitive

      به واقعیت تبدیل کردن، درست درآمدن، برآورده کردن

      His prophecies were all fulfilled.

      پیشگویی‌های او همه درست در آمد.

      to fulfill expectations

      به واقعیت تبدیل کردن انتظارات

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      to fulfil a desire

      آرزویی را برآورده کردن

      May God fulfill your prayers.

      خداوند دعاهای تو را مستجاب کند.

      to fulfill a need

      نیازی را رفع کردن

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد fulfill

      1. verb bring to completion
        Synonyms:
        do execute achieve accomplish perform finish realize effect discharge fill meet satisfy answer suit suffice observe keep obey implement conclude carry out render conform please effectuate perfect make it make the grade fill the bill comply with be just the ticket hit the bull’s-eye score
        Antonyms:
        fail neglect miss

      Collocations

      fulfill oneself

      خواسته‌های (یا استعدادها و غیره) خود را برآوردن، کامیاب شدن

      سوال‌های رایج fulfill

      گذشته‌ی ساده fulfill چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده fulfill در زبان انگلیسی fulfilled است.

      شکل سوم fulfill چی میشه؟

      شکل سوم fulfill در زبان انگلیسی fulfilled است.

      وجه وصفی حال fulfill چی میشه؟

      وجه وصفی حال fulfill در زبان انگلیسی fulfilling است.

      سوم‌شخص مفرد fulfill چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد fulfill در زبان انگلیسی fulfills است.

      ارجاع به لغت fulfill

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «fulfill» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/fulfill

      لغات نزدیک fulfill

      • - fulbright
      • - fulcrum
      • - fulfill
      • - fulfill oneself
      • - fulfilling job
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      pyracantha Urania homologate hairdresser menagerie effigy Persephone halloween shaft ant draw independent real fata morgana price واحد واسع وصل نشده وضعیت وقایع وقت بازی ویتامین ویلا پانتومیم پاکت پر شدن پرتنش پرمصرف پرواز پسرفت کردن
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.