با خرید اشتراک حرفه‌ای، می‌توانید پوشه‌ها و لغات ذخیره شده در بخش لغات من را در دیگر دستگاه‌های خود همگام‌سازی کنید
خرید اشتراک

    Effect

    ɪˈfekt ɪˈfekt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      effected

    • شکل سوم:

      effected

    • سوم شخص مفرد:

      effects

    • وجه وصفی حال:

      effecting

    • شکل جمع:

      effects

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    • noun countable B1
      اثر، نتیجه، معلول
      • - the effect of this drug
      • - اثر این دارو
      • - the effects of population growth
      • - اثرات زیاد شدن جمعیت
      • - Some books have a bad effect on children.
      • - برخی از کتاب‌ها اثر بدی روی بچه‌ها می‌گذارند.
      • - a law of little effect
      • - قانون کم‌اثر
      • - One could see the effects of starvation and disease in her face.
      • - پیامدهای گرسنگی و بیماری در چهره‌ی او نمایان بود.
      • - to do something just for effect
      • - کاری را فقط برای تأثیرش (بر دیگران) انجام دادن
      • - Her cries were to no effect.
      • - فریادهای او اثری نداشت.
      مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
    • noun countable
      معنی، مفهوم، فحوا، مضمون
      • - He spoke to this effect.
      • - او در این‌باره صحبت کرد.
      • - She left a note to the effect that she wanted a divorce.
      • - او یادداشتی نوشت با این مضمون که طلاق می‌خواهد.
    • noun countable
      جلوه، نمایش
      • - Striking cloud effects.
      • - جلوه‌ی چشمگیر ابر
    • noun countable
      پدیده‌ی علمی
      • - the Doppler effect
      • - پدیده‌ی داپلر (در فیزیک و نجوم)
    • noun plural
      اموال، اسباب، لوازم
      • - household effects
      • - اسباب خانه
      • - personal effects
      • - وسایل شخصی
    • verb - transitive
      اجرا کردن، عملی کردن
      • - to effect a reconciliation between the two brothers
      • - بین دو برادر آشتی به وجود آوردن
      • - They finally effected the rescue of the prisoner.
      • - بالأخره ترتیب آزادی زندانی را دادند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    مترادف و متضاد effect

    1. noun result
      Synonyms: aftereffect, aftermath, backlash, backwash, can of worms, causatum, chain reaction, conclusion, consequence, corollary, denouement, development, end, end product, event, eventuality, fallout, flak, follow through, follow-up, fruit, issue, outcome, outgrowth, precipitate, pursuance, ramification, reaction, reflex, repercussion, response, sequel, sequence, side effect, spin-off, upshot, waves
      Antonyms: beginning, cause, commencement, foundation, origin, source, start
    2. noun impact, impression
      Synonyms: action, clout, drift, effectiveness, efficacy, efficiency, enforcement, essence, execution, fact, force, implementation, import, imprint, influence, mark, meaning, power, purport, purpose, reality, sense, significance, strength, tenor, use, validity, vigor, weight
    3. verb carry out, accomplish
      Synonyms: achieve, actualize, actuate, begin, bring about, bring off, bring on, buy, carry through, cause, complete, conceive, conclude, consummate, create, do a number, do one’s thing, do the job, do the trick, do to a T, draw on, effectuate, enact, enforce, execute, fulfill, generate, get across, get to, give rise to, implement, induce, initiate, invoke, make, make it, make waves, perform, procure, produce, pull it off, put across, realize, render, secure, sell, turn out, turn the trick, unzip, yield
      Antonyms: fail, forget, ignore, neglect, overlook

    Phrasal verbs

    • in effect

      لازم‌الاجرا، قابل اجرا، جاری، در جریان، دارای اثر، باقی به قوت خود، دارای ارزش قانونی

      در واقع، عملاً، در نتیجه، در حقیقت، در اصل، در عمل

    Collocations

    • cause and effect

      علت و معلول، انگیزه و انگیخته، پیش‌آور و پیایند

      علت و معلول، انگیز و انگیخته

    • for effect

      برای نمایش (یا خودنمایی یا تحت‌تأثیر قرار دادن یا جولان دادن)، برای پز دادن، به منظور ایجاد اثر

    • give effect (to)

      مؤثر کردن، قابل اجرا کردن، ایجاب کردن

    • put (or carry or bring) into effect

      اجرا کردن، مؤثر کردن

    • to good effect

      با حداکثر تأثیر، به طور مؤثر

    • to no effect

      بدون اثر

    • to the effect that

      بدین مضمون که، به این معنی که

    Idioms

    لغات هم‌خانواده effect

    ارجاع به لغت effect

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «effect» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/effect

    لغات نزدیک effect

    پیشنهاد بهبود معانی
    دریافت فست دیکشنری از طریق اپ‌استور دانلود مستقیم فست دیکشنری