امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Import

    ˈɪmpɔːrt ˈɪmpɔːrt ˈɪmpɔːt ˈɪmpɔːt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      imported

    • شکل سوم:

      imported

    • سوم‌شخص مفرد:

      imports

    • وجه وصفی حال:

      importing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    وارد کردن، به کشور آوردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - He imports tea from India.
    - او از هند چای وارد می‌کند.
    - We import a large number of cars from Japan
    - تعداد زیادی ماشین از ژاپن وارد می‌کنیم
    verb - transitive
    اظهار کردن
    - An action that imports hostility.
    - عملی که دال بر خصومت است.
    verb - transitive
    دخل داشتن به، تأثیر کردن در
    verb - transitive
    با پیروزی به دست آمدن، تسخیر کردن
    verb - transitive
    اهمیت داشتن
    - It imports little that we are early or late.
    - دیر یا زود بودن ما چندان اهمیتی ندارد.
    noun
    اقتصاد کالای رسیده، کالای وارده، (در جمع) واردات
    لغات تخصصی اقتصاد در انگلیسی
    - They allowed the import of an additional 50 million tons of rice.
    - آنان وارد کردن 50 میلیون تن برنج اضافی را مجاز دانستند.
    - This car is a British import.
    - این اتومبیل از انگلیس وارد شده است.
    - We should decrease our imports and increase our exports.
    - ما باید واردات خود را کاهش بدهیم و بر صادرات بیفزاییم.
    - import control
    - مهار کردن واردات
    noun
    معنا
    - What was the real import of his statement?
    - معنی واقعی اظهارات او چه بود؟
    - I immediately understood the full import of her words.
    - فوری مفهوم کامل حرف‌های او را درک کردم.
    - A gesture whose import we could not fathom.
    - حرکتی که معنای آن را نتوانستیم دریابیم.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد import

    1. noun meaning
      Synonyms: acceptation, bearing, bottom line, construction, drift, gist, heart, implication, intendment, intention, interpretation, meat, message, name of the game, nature of beast, nuts and bolts, point, punch line, purport, score, sense, significance, significancy, signification, stuff, thrust, understanding
    2. noun significance, weight
      Synonyms: consequence, design, emphasis, importance, intent, magnitude, moment, momentousness, object, objective, pith, purpose, signification, stress, substance, value, weightiness, worth
      Antonyms: insignificance

    ارجاع به لغت import

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «import» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/import

    لغات نزدیک import

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    glasses glass ticket taxi wheel boat water pail cafe trousers bedroom table nose bird elephant box money towel