Get To

Where has he got to? We’ve been waiting for an hour!

او کجاست؟ یک ساعت است منتظریم!

Where have my keys gotten to this time?

این دفعه کلید‌هایم کجا غیبشان زده؟

The stress of the job was starting to get to him.

استرس این کار داشت کم‌کم کلافه‌اش می‌کرد.

After days without sleep, the exhaustion finally got to me.

بعداز چند روز بی‌خوابی، خستگی دیگه تحت‌فشارم قرار داد.

Don’t let them get to you, they’re just trying to annoy you.

نذار رو اعصابت برن، فقط می‌خوان حرصت رو دربیارن.

He tries to act cool, but the criticism clearly got to him.

سعی می‌کرد خونسرد باشد، ولی انتقاد واقعاً ناراحتش کرد.

She got her kids to clean their room by promising ice cream.

با قول بستنی، توانست بچه‌هایش را ترغیب کند که اتاقشان را تمیز کنند.

Do you think you can get them to lower the price?

فکر می‌کنید می‌توانید قانع‌شان کنید که قیمت را پایین بیاورند؟

He never gets to travel because of his job.

به‌خاطر کارش، هیچ‌وقت فرصت سفر پیدا نمی‌کند.

We got to visit the museum before it closed.

فرصت کردیم قبل‌از اینکه موزه تعطیل شود از آن دیدن کنیم.

She’s getting to be more confident these days.

این روزها دارد اعتمادبه‌نفس بیشتری پیدا می‌کند.

He’s getting to be a real expert in photography.

به‌تدریج دارد متخصص واقعی عکاسی می‌شود.