Investment

کلمه‌ی «investment» در زبان فارسی به «سرمایه‌گذاری» ترجمه می‌شود.

«سرمایه‌گذاری» به فرآیندی گفته می‌شود که طی آن فرد یا سازمان منابع مالی، زمانی یا انرژی خود را صرف خرید دارایی‌ها، پروژه‌ها یا فعالیت‌هایی می‌کند که انتظار می‌رود در آینده سود یا منافع اقتصادی برایشان به همراه داشته باشد. این عمل یکی از ارکان مهم اقتصاد و مدیریت مالی است و نقش کلیدی در رشد اقتصادی، توسعه کسب‌وکارها و افزایش ثروت افراد ایفا می‌کند. سرمایه‌گذاری می‌تواند در قالب‌های مختلفی مانند خرید سهام، اوراق قرضه، ملک، راه‌اندازی کسب‌وکار یا حتی آموزش و توسعه مهارت‌ها صورت گیرد.

از دیدگاه اقتصادی، سرمایه‌گذاری موجب ایجاد ظرفیت‌های جدید تولیدی، اشتغال‌زایی و افزایش بهره‌وری می‌شود. وقتی منابع به شکل هوشمندانه به پروژه‌ها یا دارایی‌هایی تخصیص یابد که بازدهی مناسبی داشته باشند، چرخه‌ی اقتصادی فعال‌تر شده و رشد پایدارتری حاصل می‌شود. به همین دلیل، دولت‌ها و نهادهای مالی با ارائه تسهیلات، معافیت‌های مالیاتی و سیاست‌های حمایتی، سرمایه‌گذاری را تشویق می‌کنند تا شرایط مساعدی برای توسعه فراهم آید.

در حوزه‌ی شخصی، سرمایه‌گذاری نقشی حیاتی در برنامه‌ریزی مالی افراد دارد. با سرمایه‌گذاری مناسب، افراد می‌توانند ارزش پول خود را حفظ کنند، در برابر تورم مقاومت کنند و منابع مالی لازم برای اهداف بلندمدت مانند خرید مسکن، تحصیل فرزندان یا دوران بازنشستگی را فراهم کنند. انتخاب نوع سرمایه‌گذاری بستگی به عوامل متعددی دارد، از جمله میزان ریسک‌پذیری، افق زمانی، دانش مالی و اهداف شخصی.

سرمایه‌گذاری‌ها همچنین می‌توانند به دو دسته‌ی اصلی تقسیم شوند: سرمایه‌گذاری مستقیم و غیرمستقیم. در سرمایه‌گذاری مستقیم، فرد یا شرکت خود به‌طور مستقیم در پروژه‌ها یا دارایی‌ها مشارکت می‌کند، مانند خرید یک کارخانه یا راه‌اندازی کسب‌وکار. در سرمایه‌گذاری غیرمستقیم، افراد از طریق نهادهای مالی مانند صندوق‌های سرمایه‌گذاری یا بانک‌ها اقدام می‌کنند که مدیریت دارایی‌ها بر عهده‌ی متخصصان است. هر کدام از این روش‌ها مزایا و معایب خاص خود را دارد.

«سرمایه‌گذاری» فراتر از یک فعل مالی ساده است و بخشی از استراتژی‌های توسعه‌ی اقتصادی، رشد فردی و مدیریت منابع به‌شمار می‌رود. موفقیت در سرمایه‌گذاری نیازمند دانش، تحلیل دقیق، تصمیم‌گیری هوشمندانه و درک صحیح از ریسک‌ها و فرصت‌ها است. به همین دلیل، این مفهوم در علوم مالی، اقتصاد و حتی روان‌شناسی اقتصادی مورد توجه ویژه قرار گرفته و نقش مهمی در بهبود کیفیت زندگی و رفاه اجتماعی ایفا می‌کند.

شکل جمع investment در زبان انگلیسی investments است.