Invest

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive B2
  سرمایه‌گذاردن
  • - He invests his money in the steel industry.
  • - او پول خود را در صنایع فولاد سرمایه‌گذاری می‌کند.
• verb - transitive
  گذاردن، نهادن
  • - His talent invests even the ordinary things of life with significance.
  • - قریحه‌ی او حتی چیزهای عادی زندگانی را دارای اهمیت می‌کند.
• verb - transitive
  خریدن، خرید کردن
• verb - transitive
  (طی مراسم) به شغل گماردن، منصوب کردن، اختیار دادن به
  • - He was invested by Queen Elizabeth.
  • - او توسط ملکه الیزابت به کار گمارده شد.
• verb - transitive
  (قدرت یا اختیار و غیره) اعطا کردن به
  • - Provincial life invested absolute power in the head of the family.
  • - زندگی در شهرستان‌ رئیس خانواده را دارای اختیارات تام می‌کرد.
• verb - transitive
  جامه پوشاندن، آراستن، ملبس کردن، مزین کردن، پوشاندن
  • - the raincoat with which he now invested his ample person
  • - کت بارانی که اکنون هیکل تنومند خود را به آن ملبس کرده بود

  • - Fog invests the city.
  • - مه شهر را فرا می‌گیرد.
• verb - transitive
  اعطا کردن، صرف کردن
  • - The constitution has invested the president with important political powers.
  • - قانون اساسی به رئیس‌جمهور اختیارات مهم سیاسی اعطا کرده است.

  • - I have invested a lot of time and effort in this dictionary.
  • - من کوشش و وقت زیادی را صرف نگارش این فرهنگ کرده‌ام.
• verb - intransitive
  سرمایه گذاری کردن
  • - How much have you invested in this venture?
  • - در این کار چقدر سرمایه‌گذاری کرده‌ای؟

  • - He has invested most of his savings in stocks.
  • - او بیشتر پس‌انداز خود را روی سهام سرمایه‌گذاری می‌کند.