حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Imbue
ɪmˈbjuː
ɪmˈbjuː
گذشته‌ی ساده:
imbuedشکل سوم:
imbuedسوم‌شخص مفرد:
imbuesوجه وصفی حال:
imbuingمعنی imbue | جمله با imbue
verb - transitive
informal
آغشته کردن، آغشتن، آکندن، اشباع کردن، پر کردن، سرشار کردن
The mother tried to imbue her children with good values.
مادر سعی کرد فرزندانش را با ارزش‌های خوب آغشته کند.
The parents hoped to imbue their children with a strong work ethic and a sense of responsibility.
والدین امیدوار بودند که فرزندانشان را با اخلاق کاری قوی و احساس مسئولیت آغشته کنند.
verb - transitive
formal
نفوذ کردن، رخنه کردن، القا کردن، به دل انداختن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The music imbued a sense of nostalgia in me, taking me back to my childhood.
این موسیقی حس نوستالژی را به دلم انداخت و مرا به دوران کودکی‌ام برد.
His teachers imbued him with philanthropical thoughts.
معلم‌هایش اندیشه‌های نوع‌دوستی را به او القا کردند.
verb - transitive
informal
رنگ‌آکند کردن، از رنگ اشباع کردن، به‌طور عمیق رنگ کردن
A landscape deeply imbued with shadow.
منظره‌ای که عمیقاً سایه‌اندازی شده بود.
She imbued the fabric.
پارچه را رنگ‌آکند کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد imbue
سوال‌های رایج imbue
گذشته‌ی ساده imbue چی میشه؟
گذشته‌ی ساده imbue در زبان انگلیسی imbued است.
شکل سوم imbue چی میشه؟
شکل سوم imbue در زبان انگلیسی imbued است.
وجه وصفی حال imbue چی میشه؟
وجه وصفی حال imbue در زبان انگلیسی imbuing است.
سوم‌شخص مفرد imbue چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد imbue در زبان انگلیسی imbues است.
ارجاع به لغت imbue
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «imbue» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/imbue