Drain

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive C2
  (به تدریج آب چیزی را) خالی کردن، زیرآب زدن، کشیدن (آب چیزی)، تهی ساختن، (رودخانه و دریاچه) آبکشی کردن، (ناحیه ای را از آب) تخلیه کردن، زهکش فاضل آب
  • - I drained the pool.
  • - آب حوض را کشیدم.

  • - to drain water from a tank
  • - آب مخزن را کشیدن

  • - to drain a marsh
  • - باتلاق را زهکشی کردن (خشکاندن)

  • - The St. Lawrence drains the great lakes.
  • - رودخانه‌ی سنت لارنس آب دریاچه‌های پنج‌گانه را می‌کشد.

  • - He drained his glass within two minutes.
  • - او ظرف دو دقیقه لیوان خود را تهی کرد.
• verb - intransitive
  (احساسات یا انرژی یا منابع و غیره) تهی کردن، ته کشیدن، تحلیل رفتن، کم توان شدن
  • - His courage drained away.
  • - شجاعت او ته کشید.

  • - War had drained the country's manpower.
  • - جنگ نیروی انسانی کشور را تحلیل برده بود.

  • - All his wealth had drained away.
  • - همه‌ی ثروت او تمام شده بود.
• غذا و آشپزی آبکش کردن (غذا)
  افعال مربوط به آشپزی در انگلیسی
• verb - intransitive
  (کم کم) ناپدید شدن
  • - Fright had drained all color from his face.
  • - ترس رنگ صورتش را برده بود.
• verb - intransitive
  تخلیه یا رها شدن از مایع در اثر جاری شدن یا ریختن آن
  • - Blood was draining from his wound.
  • - خون از زخم او جاری بود.

  • - Central Europe drains into the Danube.
  • - آب‌های اروپای مرکزی به رود دانوب می‌ریزد.

  • - The bathwater slowly drained away.
  • - آب وان حمام کم‌کم خارج شد.
• noun countable
  آب گذر، راه آب، جوبه، آب رو، جوی، ناودان، چاهک
  • - The drain is clogged.
  • - راه آب گرفته است.

  • - a drain on the country's resources
  • - کاهنده‌ی منابع کشور

  • - They had constructed concrete drains on both sides of the road.
  • - در دو سوی راه آب روهای سیمانی ساخته بودند.