Taper

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive verb - transitive
  باریک شدن، باریک کردن (به‌تدریج)
  • - The tip of a cone tapers and ends in a point.
  • - نوک مخروط باریک می‌شود و به یک نقطه ختم می‌گردد.

  • - She skillfully tapered the wood.
  • - او به‌طرز ماهرانه‌ای چوب را باریک کرد.
• verb - intransitive verb - transitive
  کم شدن، کاهش یافتن، کم کردن، کاهش دادن (به‌تدریج) (مقدار و غیره)
  • - Rug production has tapered off.
  • - تولید قالی به‌تدریج کم شده است.

  • - The consumption of electricity tapers off in spring.
  • - در بهار مصرف برق کاهش می‌یابد.
• verb - intransitive verb - transitive
  ورزش کاهش دادن، کاهش یافتن (فشار تمرین) (به‌ویژه در آخرین مرحله‌ی آماده‌سازی)
  • - He decided to taper his training regimen in the final weeks.
  • - تصمیم گرفت در هفته‌های پایانی برنامه‌ی تمرینی خود را کاهش دهد.

  • - Athletes often taper their training regimen before a big race.
  • - ورزشکاران اغلب پیش از مسابقه‌ی بزرگ، برنامه‌ی تمرینی خود را کاهش می‌دهند.
• noun countable
  شمع قلمی
  • - As she lit each taper, the room filled with a comforting fragrance.
  • - وقتی که او هر یک از شمع‌های قلمی را روشن می‌کرد، اتاق پر از عطری آرامش‌بخش می‌شد.

  • - The taper flickered.
  • - شمع قلمی سوسو زد.
• noun countable
  فتیله‌ی مومی (برای روشن کردن شمع و غیره)
  • - He used a long taper to light his pipe.
  • - برای روشن کردن پایپش از فتیله‌ی مومی بلندی استفاده کرد.

  • - The old lantern relied on tapers to provide light during power outages.
  • - فانوس قدیمی برای تأمین نور در هنگام قطع برق به فتیله‌های مومی متکی بود.
• noun
  شکل مخروطی
  • - She carved out a taper on the wood.
  • - روی چوب شکل مخروطی درآورد.

  • - The architect designed the tower with a taper at its top.
  • - معمار این برج را با یک شکل مخروطی در بالای آن طراحی کرد.
• noun
  تیزشدگی (کاهش تدریجی در ضخامت یا پهنا)
  • - The engineer designed a gradual taper in the shape of the airplane wing.
  • - مهندس تیزشدگی‌ای به شکل بال هواپیما طراحی کرد.

  • - The sharp point on the pencil is due to its finely taper.
  • - نوک تیز مداد به دلیل تیزشدگی آن است.
• noun
  کاهش تدریجی
  • - The taper of his enthusiasm for running began when he suffered an injury during training.
  • - کاهش تدریجی شوروشوق او برای دویدن زمانی آغاز شد که در حین تمرین دچار آسیب‌دیدگی شد.

  • - I could see the taper in her confidence.
  • - می‌توانستم کاهش تدریجی اعتماد‌به‌نفس او را ببینم.
• noun adverb
  شمع مومی، باریک‌شونده، نوک‌تیز، باریک شدن، مخروطی شدن
  • - the taper of a pyramid
  • - تیز شدن نوک هرم

  • - A wall tapering from one meter at the bottom to ten centimeters at the top.
  • - دیواری که (عرض آن) در پایین کمتر است و در بالا به ده سانتیمتر کاهش می‌یابد.