آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۱۱ مرداد ۱۴۰۴

    زمین خوردن به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    فعل لازم
    فونتیک فارسی / zamin khordan /

    to fall down (to the ground), to take a tumble, to trip, to founder, to topple

    to fall down

    to take a tumble

    to trip

    to founder

    to topple

    به زمین افتادن

    برای سالمندان زمین خوردن یک خطر جدی است.

    Falling down is a real danger for the elderly.

    پسرش زمین خورد و زانویش زخمی شد.

    Her son fell down and cut his knee.

    فعل لازم
    فونتیک فارسی / zamin khordan /

    مجازی to fail, to be defeated, to do badly, to be vanquished

    to fail

    to be defeated

    to do badly

    to be vanquished

    شکست خوردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    آن کاندیدا در انتخابات زمین خورد.

    That candidate is defeated in the election.

    دانش‌آموز می‌دانست اگر برای امتحان درس نخواند، چگونه زمین می‌خورد.

    The student knew he would fail if he didn't study for the test.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج زمین خوردن

    زمین خوردن به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «زمین خوردن» در زبان انگلیسی به falling down یا to fall ترجمه می‌شود.

    «زمین خوردن» عملی است که طی آن فرد یا جسمی به‌طور ناگهانی و کنترل‌نشده از حالت ایستاده یا حرکت، به سطح زمین یا سطحی پایین‌تر سقوط می‌کند. این اتفاق معمولاً ناشی از از دست دادن تعادل، لغزش، برخورد با مانع یا ضعف بدنی است و می‌تواند در شرایط مختلف روزمره، ورزشی یا کاری رخ دهد. «زمین خوردن» از جمله رویدادهای رایج در زندگی انسان است که با وجود ظاهراً ساده بودن، پیامدهای جسمانی و روانی مهمی به همراه دارد.

    از منظر پزشکی و بهداشتی، زمین خوردن می‌تواند عامل اصلی آسیب‌های فیزیکی مانند کبودی، شکستگی، کشیدگی عضلات و حتی آسیب‌های جدی‌تر مانند ضربه به سر باشد. این موضوع به‌ویژه در میان کودکان، سالمندان و افراد دارای مشکلات حرکتی اهمیت ویژه‌ای پیدا می‌کند، زیرا احتمال بروز آسیب در این گروه‌ها بیشتر است و به مراقبت و پیشگیری ویژه نیاز دارد. به همین دلیل، ارزیابی محیط و عوامل خطرزا در پیشگیری از زمین خوردن نقش حیاتی دارد.

    در روان‌شناسی، زمین خوردن علاوه بر پیامدهای جسمانی، می‌تواند اثرات روانی نیز داشته باشد. تجربه‌ی سقوط ناگهانی ممکن است منجر به ترس از حرکت، کاهش اعتمادبه‌نفس و ایجاد اضطراب شود. برای مثال، سالمندانی که زمین می‌خورند، ممکن است از فعالیت‌های روزمره خودداری کنند تا از سقوط مجدد جلوگیری نمایند، که این موضوع به کاهش کیفیت زندگی و افزایش انزوای اجتماعی منجر می‌شود. به همین دلیل، روش‌های توانبخشی و روان‌درمانی بخشی از برنامه‌های مراقبتی پس از زمین خوردن هستند.

    زمین خوردن در برخی فرهنگ‌ها و ادبیات به‌صورت استعاری نیز به کار می‌رود و نمادی از شکست، ناامیدی یا چالش‌های زندگی است. این تصویر به انسان یادآوری می‌کند که ممکن است در مسیر زندگی با دشواری‌ها و سقوط‌هایی مواجه شود، اما نکته‌ی مهم نحوه‌ی برخاستن و ادامه دادن راه است. در این معنا، زمین خوردن فرصتی برای بازنگری، یادگیری و رشد شخصی محسوب می‌شود.

    «زمین خوردن» پدیده‌ای است که از جنبه‌های فیزیکی، روانی و فرهنگی قابل بررسی است. شناخت عوامل موثر در وقوع آن، اتخاذ تدابیر پیشگیرانه و حمایت‌های مناسب، نقش مهمی در کاهش آسیب‌ها و بهبود کیفیت زندگی افراد دارد. همچنین، نگرش مثبت به این پدیده به عنوان بخشی طبیعی از تجربه‌ی انسانی، می‌تواند به بازسازی روحیه و افزایش تاب‌آوری فرد کمک کند.

    ارجاع به لغت زمین خوردن

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «زمین خوردن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/زمین خوردن

    لغات نزدیک زمین خوردن

    • - زمین چهر
    • - زمین خراش
    • - زمین خوردن
    • - زمین دار
    • - زمین داران عمده
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    eventually everlasting every one every other day exchange student exercise authority let go horny matcha pollen ghee tick off sine Ju quartz سبیل زن‌ذلیل ستبر سترگ سجود اتراق کردن اولویت بالاخره محابا پلمب پلمب کردن افتادن انداختن تزیین کردن وهله
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.