حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Narrow
ˈneroʊ
ˈnærəʊ
گذشته‌ی ساده:
narrowedشکل سوم:
narrowedسوم‌شخص مفرد:
narrowsوجه وصفی حال:
narrowingصفت تفضیلی:
narrowerصفت عالی:
narrowestمعنی narrow | جمله با narrow
adjective
B1
تنگ، کم‌پهنا، باریک، دراز و باریک، محدود
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
a narrow road
راه باریک
a narrow river
رود کم عرض
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The garden gate was too narrow for cars to pass.
در باغ برای عبور ماشین‌ها به اندازه‌ی کافی عریض نبود.
narrow sidewalks
پیاده‌روهای باریک
narrow alleys
کوچه‌های تنگ
narrow hipped
لاغر سرین، لاغر میان
narrow natural resources
منابع طبیعی محدود
In a narrower sense, history is a record of human events.
به معنی محدودتری، تاریخ عبارت‌است‌از: ثبت رویدادهای بشری.
narrow bounds
مرزهای ناگسترده، محدودیت های زیاد
a narrow income
درآمد قلیل
a narrow majority
اکثریت کم
narrow individual
آدم کوته‌بین
a narrow mind
مغز متحجر
a narrow inspection
بررسی دقیق
a narrow interpretation of the law
تفسیر باریک‌بینانه‌ای از قانون
a narrow escape
فرار نزدیک به گرفتاری (یا خطر)
Verrazano Narrows
دریای باریک ورازانو (در نیویورک)
a narrow market
بازار کساد
a narrow price range
قیمت‌هایی که دامنه‌ی نوسان آن‌ها کم است
verb - transitive
باریک کردن، محدود کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Over the many years, he narrowed his views on education.
در طی سالیان دراز عقاید خود را درباره‌ی آموزش‌وپرورش محدود کرد.
to narrow an argument
بحثی را محدود و منحصر کردن
نمونه‌جمله‌های بیشتر
After a week of interviews, the list of candidates for the job was narrowed down to five.
پس از یک هفته مصاحبه فهرست نامزدهای آن شغل به پنج نفر تقلیل داده شد.
verb - intransitive
باریک شدن
Here the river narrows.
در اینجا رودخانه باریک می‌شود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد narrow
-
adjective confined, restrictedSynonyms:small limited restricted tight compressed cramped near fixed definite precise slender slim scant scanty attenuated contracted shrunken pinched fine spare meager paltry incapacious constricted confining circumscribed set exclusive select strait tapered tapering taper thin linear threadlike exiguous pent close precariousAntonyms:
-
adjective intolerant, small-mindedSynonyms:Antonyms:
-
adjective cheap, stingySynonyms:Antonyms:
Phrasal verbs
منحصر کردن، محدود کردن
Collocations
نام تنگ دریایی که جزیره‌ی لانگ ایلند را از جزیره‌ی ستاتن ایلند جدا می‌کند (ایالت نیویورک - امریکا)
سوال‌های رایج narrow
گذشته‌ی ساده narrow چی میشه؟
گذشته‌ی ساده narrow در زبان انگلیسی narrowed است.
شکل سوم narrow چی میشه؟
شکل سوم narrow در زبان انگلیسی narrowed است.
وجه وصفی حال narrow چی میشه؟
وجه وصفی حال narrow در زبان انگلیسی narrowing است.
سوم‌شخص مفرد narrow چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد narrow در زبان انگلیسی narrows است.
صفت تفضیلی narrow چی میشه؟
صفت تفضیلی narrow در زبان انگلیسی narrower است.
صفت عالی narrow چی میشه؟
صفت عالی narrow در زبان انگلیسی narrowest است.
ارجاع به لغت narrow
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «narrow» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/narrow
لغات نزدیک narrow
- - narratology
- - narrator
- - narrow
- - narrow (or close or near) squeak
- - narrow down