آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۹ آبان ۱۴۰۴

    Strait

    streɪt streɪt

    معنی strait | جمله با strait

    noun adjective countable

    تنگ، باریک، دشوار، باب، بغاز، تنگه، در مضیقه، در تنگنا، تنگنا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    financial straits

    مضیقه‌ی مالی

    the straits of Hormoz

    تنگه‌ی هرمز

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Strait is the gate...which leadeth unto life.

    (انجیل) دربی که به زندگانی راه دارد باریک است.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد strait

    1. noun crisis, difficulty
      Synonyms:
      emergency difficulty hardship distress predicament dilemma plight pinch bind squeeze contingency vicissitude exigency embarrassment mess hole extremity turning point crossroad pass bottleneck choke point perplexity bewilderment mystification rigor zero hour
      Antonyms:
      solution success advantage
    1. noun water channel
      Synonyms:
      inlet channel sound narrows

    سوال‌های رایج strait

    معنی strait به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی strait در زبان فارسی به معنای «تنگه» ترجمه می‌شود.

    Strait به بخشی از دریا یا اقیانوس گفته می‌شود که بین دو قطعه زمین قرار گرفته و عرض نسبتاً کمی دارد و امکان اتصال دو بخش بزرگ‌تر آب را فراهم می‌کند. این گذرگاه‌های آبی باریک نقش بسیار مهمی در جغرافیا، حمل و نقل دریایی و تجارت بین‌المللی دارند و از نظر استراتژیک و اقتصادی اهمیت بالایی برای کشورها و مناطق اطراف خود به شمار می‌روند.

    تنگه‌ها معمولاً مسیرهای اصلی کشتی‌رانی و عبور و مرور کالا و مسافران هستند و در بسیاری از نقاط جهان به عنوان راه‌های دریایی حیاتی شناخته می‌شوند. به عنوان مثال، تنگه هرمز در خلیج فارس یکی از مهم‌ترین تنگه‌های جهان است که سهم بزرگی در تجارت نفت جهانی دارد. کنترل این تنگه به معنای کنترل بخشی از جریان نفت و انرژی در جهان است.

    از نظر جغرافیایی، تنگه‌ها معمولاً به دلیل شکل خاص زمین‌شناسی به وجود می‌آیند؛ ممکن است بر اثر تغییرات سطح آب، فرورفتگی‌های زمین یا فرسایش ایجاد شده باشند. این گذرگاه‌ها اغلب شرایط جوی و دریایی خاصی دارند که می‌تواند عبور کشتی‌ها را چالش‌برانگیز کند و نیازمند مهارت و دانش دریانوردی ویژه باشد.

    در برخی موارد، تنگه‌ها نه تنها اهمیت اقتصادی بلکه از لحاظ سیاسی و نظامی نیز اهمیت زیادی دارند. به دلیل موقعیت حساس و قابلیت کنترل عبور و مرور دریایی، کشورها همواره به دنبال حفظ امنیت و مدیریت این گذرگاه‌ها هستند تا منافع خود را تضمین کنند و از تداخلات یا تنش‌های منطقه‌ای جلوگیری نمایند.

    مفهوم strait به عنوان یک گذرگاه آبی باریک، نمادی از ارتباط، محدودیت و اهمیت استراتژیک در جغرافیا محسوب می‌شود و نقش آن در توسعه اقتصادی و سیاسی کشورها غیرقابل انکار است. شناخت و درک ویژگی‌های این تنگه‌ها برای برنامه‌ریزی‌های مرتبط با حمل و نقل، تجارت و امنیت بسیار حیاتی است.

    ارجاع به لغت strait

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «strait» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/strait

    لغات نزدیک strait

    • - strainer
    • - straining piece
    • - strait
    • - strait of belle isle
    • - strait of magellan
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    scopolamine hysteric hysterics organic thematic think twice thirster thought-provoking thoughtfulness through throw a tantrum throw in the towel hospitality huge effect hugo فانوس‌ماهی زمردماهی شش‌ماهی لای‌ماهی صحنه‌آرایی صحه صداع صدمه مصدوم ضخیم ضخامت طرز تلفظ مرغوبیت راغب
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.