Mess

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun B1
  شلوغی، کثیفی، شلختگی
  • - We have to clear away the mess left by the guests.
  • - باید ریخت و پاش مهمانان را جمع و جور کنیم.

  • - a big mess of people
  • - توده‌ی بزرگی از مردم جورواجور

  • - The apartment was a big mess.
  • - آپارتمان غرق در کثافت بود.

  • - He is making a mess of his own life.
  • - او دارد زندگی خود را تباه می‌کند.

  • - She got herself into a mess.
  • - او خود را به دردسر انداخت.

  • - The prisoner's appearance was a mess.
  • - سر و وضع آن زندانی افتضاح بود.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun
  یک خوراک (از غذا)، یک ظرف غذا، هم غذایی (در ارتش و غیره)، غذاخوری
  • - The mess opens at eight.
  • - غذاخوری ساعت هشت باز می‌شود.

  • - mess building
  • - ساختمان غذاخوری

  • - a mess of beans and beef
  • - خوراک لوبیا و گوشت گاو

  • - a savory mess of rice and chicken livers
  • - خوراک خوشمزه‌ای از برنج و جگر مرغ

  • - A mess of milk made by crumbling bread into it.
  • - خوراک شیر که در آن نان تلیت کرده‌بودند.

  • - Every officer is assigned to a mess.
  • - هر افسر را مأمور یک گروه هم‌خوراک می‌کنند.

  • - They never served the mess on time.
  • - هیچ‌گاه سر وقت غذا نمی‌دادند.

  • - Fresh fruit was a rarity in army messes.
  • - در ناهارخانه‌های ارتشی میوه‌ی تازه نادر بود.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - transitive
  شلوغ کاری کردن، آلوده کردن، آشفته کردن
  • - His clothes were all messed.
  • - لباس‌های او سرتاپا کثیف شده بود.

  • - A child messing with his fork and spoon.
  • - بچه‌ای که با چنگال و قاشق خود ور می‌رود.

  • - That event messed up my life.
  • - آن رویداد زندگی مرا مختل کرد.

  • - The wind messed up my hair.
  • - باد زلف مرا به هم زد.

  • - Tell him not to mess with me again!
  • - به او بگو دیگر سر به سرم نگذارد!

  • - You shouldn't be messing in other people's affairs!
  • - تو نباید در کار دیگران دخالت کنی!
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر