Shambles

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun singular uncountable informal
  آشفتگی، وضع ازهم‌پاشیده، هرج‌ومرج، اوضاع به‌هم‌ریخته، وضعیت شیرتوشیر، آشفته‌بازار
  • - The once beautiful garden was now in shambles.
  • - باغی که زمانی زیبا بود، اکنون ازهم‌پاشیده شده بود.

  • - The town was in shambles after the hurricane hit.
  • - پس‌از وقوع طوفان، شهر آشفته‌بازار بود.
• noun countable
  قدیمی کشتارگاه، قتلگاه، صحنه‌ی کشتار، قصابی، سلاخ‌خانه، مسلخ، قصاب‌خانه
  • - The smell of blood and death filled the shambles.
  • - بوی خون و مرگ کشتارگاه را پر کرده بود.

  • - The shambles was a grim and gruesome place to work.
  • - سلاخ‌خانه مکانی بد و وحشتناک برای کار بود.
• noun countable
  خرابه، ویرانه
  • - The aftermath of the battle left the town in shambles.
  • - عواقب نبرد، شهرِ ویرانه بود.

  • - The country was left in shambles after the violent conflict.
  • - پس‌از درگیری شدید، کشور خرابه شد.