آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۳۰ شهریور ۱۴۰۴

    Gild

    ɡɪld ɡɪld

    گذشته‌ی ساده:

    gilt

    شکل سوم:

    gilt

    سوم‌شخص مفرد:

    gilds

    وجه وصفی حال:

    gilding

    معنی gild | جمله با gild

    verb - transitive

    طلاکاری کردن، روکش طلا زدن، زراندود کردن

    The statue was gilded to make it look more luxurious.

    مجسمه طلاکاری شد تا ظاهرش لوکس‌تر به نظر برسد.

    They gilded the edges of the book with a thin layer of gold.

    آن‌ها لبه‌های کتاب را با لایه‌ای نازک از طلا زراندود کردند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    the gilded dome of the shrine in Mashad

    گنبد زراندود حرم در مشهد

    the gilded world of Hollywood

    دنیای پر زرق‌وبرق هالیوود

    verb - transitive

    ادبی طلایی کردن، درخشان کردن، روشن کردن، نورانی کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    Golden light gilded the mountains at sunset.

    نور طلایی هنگام غروب کوه‌ها را روشن کرد.

    The autumn leaves were gilded by the evening sun.

    برگ‌های پاییزی توسط آفتاب عصر، طلایی شدند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد gild

    1. verb embellish, decorate
      Synonyms:
      decorate beautify ornament adorn enhance brighten enrich dress up garnish embroider deck overlay coat paint wash varnish plate whitewash grace glitter bedeck aurify aureate engild begild tinsel

    سوال‌های رایج gild

    گذشته‌ی ساده gild چی میشه؟

    گذشته‌ی ساده gild در زبان انگلیسی gilt است.

    شکل سوم gild چی میشه؟

    شکل سوم gild در زبان انگلیسی gilt است.

    وجه وصفی حال gild چی میشه؟

    وجه وصفی حال gild در زبان انگلیسی gilding است.

    سوم‌شخص مفرد gild چی میشه؟

    سوم‌شخص مفرد gild در زبان انگلیسی gilds است.

    ارجاع به لغت gild

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «gild» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/gild

    لغات نزدیک gild

    • - gilbert
    • - gilbert islands
    • - gild
    • - gild the lily
    • - gilda
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    hector heinous her crockery herbal here heterograft heritage heredity sprawling bitewing herself his histrionics hockey لذت لندن لخت مات کرلینگ مصلا قوام معجزه‌آسا مغرض ملاط تهوع منصوب موهن اهانت محاوره
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.