Grace

    ɡreɪs ɡreɪs
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      graced

    • شکل سوم:

      graced

    • سوم شخص مفرد:

      graces

    • وجه وصفی حال:

      gracing

    • شکل جمع:

      graces
    • Noun Verb - transitive
      تأیید، مرحمت، براز، زیبایی، خوبی، خوش‌اندامی، ظرافت، فریبندگی، دعای فیض و برکت (قبل یا بعد از غذا)، خوش‌نیتی، بخشایندگی، بخشش، بخت، اقبال، قرعه،جذابیت، افسونگری، مورد لطف قراردادن، آراستن، زینت بخشیدن، فیض الهی بخشیدن، تشویق کردن، لذت بخشیدن، خرسند ساختن
      • - The dancer's body movements had special grace.
      • - حرکات بدن رقاصه زیبندگی خاصی داشت.
      • - the grace of Sa'di's prose
      • - زیبایی نثر سعدی
      • - The rent is due the first of each month and there is no more than a ten-day grace period, i.e. if it is not paid by the tenth, eviction orders will be issued.
      • - موعد پرداخت کرایه اول هر ماه است و مهلت تأخیر ده روز بیشتر نیست؛ یعنی اگر تا دهم ماه پرداخت نشود، دستور تخلیه صادر خواهد شد.
      • - Before dinner, my father always said the grace.
      • - پدرم همیشه قبل از شام شکر خدای را به‌جا می‌آورد.
      • - Does Your Grace desire tea?
      • - عالی‌جناب آیا چای میل دارید؟
      • - by the grace of God
      • - به یاری خدا، ان‌شاءالله
      • - You graced us with your presence.
      • - با حضور خود ما را سرافراز کردید.
      • - He had the grace not to mention my mistake.
      • - او با بزرگواری از ذکر اشتباه من خودداری کرد.
      مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
    پیشنهاد و بهبود معانی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    مترادف و متضاد grace

    1. Noun charm, loveliness
      Synonyms: address, adroitness, agility, allure, attractiveness, balance, beauty, breeding, comeliness, consideration, cultivation, decency, decorum, dexterity, dignity, ease, elegance, etiquette, finesse, finish, form, gracefulness, lissomeness, lithesomeness, mannerliness, manners, nimbleness, pleasantness, pliancy, poise, polish, propriety, refinement, shapeliness, smoothness, style, suppleness, symmetry, tact, tastefulness
      Antonyms: clumsiness, ineptness, tactlessness
    2. Noun mercy, forgiveness
      Synonyms: benefaction, beneficence, benevolence, caritas, charity, clemency, compassion, compassionateness, favor, forbearance, generosity, goodness, good will, indulgence, kindliness, kindness, leniency, lenity, love, pardon, quarter, reprieve, responsiveness, tenderness
      Antonyms: mercilessness, unforgiveness
    3. Noun prayer
      Synonyms: benediction, blessing, invocation, petition, thanks, thanksgiving
    4. Verb beautify, embellish
      Synonyms: adorn, bedeck, crown, deck, decorate, dignify, distinguish, elevate, enhance, enrich, favor, garnish, glorify, honor, laureate, ornament, set off
      Antonyms: disgrace, uglify

    Phrasal verbs

    Collocations

    • have the grace

      ملاحظه و شعور (انجام کاری را) داشتن، بزرگواری کردن

    Idioms

    • fall from grace

      معصیت کردن، گناه کردن، از لطف خدا محروم شدن

    • in the good (or bad) graces of

      محبوب (یا منفور) بودن، مورد لطف (یا قهر)

    • with bad grace

      با بی‌میلی و بدخلقی، با کم‌لطفی

    • with good grace

      با کمال میل و لطف، با خوشرویی و گذشت، با بزرگواری

    لغات نزدیک grace

    پیشنهاد و بهبود معانی
    دریافت فست دیکشنری از طریق اپ‌استور دانلود مستقیم فست دیکشنری