حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Disgrace
dɪsˈɡreɪs
dɪsˈɡreɪs
گذشته‌ی ساده:
disgracedشکل سوم:
disgracedسوم‌شخص مفرد:
disgracesوجه وصفی حال:
disgracingمعنی disgrace | جمله با disgrace
noun
uncountable
B2
رسوایی، خفت، ننگ، فضاحت، سیه‌رویی، بی‌آبرویی، شرمساری، بدنامی
Their divorce fight ended in disgrace for all.
کشمکش طلاق آن‌ها منجر به آبروریزی برای همه شد.
He was in disgrace both with his parents and with his teachers.
او از چشم والدین و معلم‌هایش افتاده بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
You are a disgrace to the human race!
تو مایه‌ی ننگ بشریت هستی!
When in disgrace with fortune and men's eyes...
(شکسپیر) هنگامی که در نظر مردمان و سرنوشت روسیاه باشم ...
a courtier in disgrace
درباری مورد غضب
verb - transitive
بی‌آبرو کردن، رسوا کردن، بی‌حیثیت کردن، بدنام کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
His behavior disgraced his family.
رفتار او خانواده‌اش را بدنام کرد.
The politician disgraced himself by accepting bribes.
سیاست‌مدار با گرفتن رشوه، خود را رسوا کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The softness of your skin disgraces the petals of the rose.
لطافت پوست تو گلبرگ‌های گل سرخ را شرمگین می‌کند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد disgrace
-
noun state of shame; bad reputationSynonyms:dishonor shame reproach scandal stigma disrepute humiliation infamy opprobrium odium contempt derision discredit defamation blemish taint slur stain tarnish brand disrespect degradation abasement corruption pollution debasement ill repute slander abuse slight disfavor disesteem spot black eye baseness turpitude venality ingloriousness meanness contumely humbling put-down comedown prostitution culpability blur debasing disbarment obloquyAntonyms:
-
verb bring shame uponSynonyms:dishonor humiliate degrade discredit debase defame lower stain taint sully besmirch disrespect disparage ridicule slur tarnish reproach abase humble derogate reduce blot defile stigmatize attaint libel mock put down snub depress disregard lose face expel desecrate give a black eye take down a peg slander tar and feather
Collocations
از چشم افتادن، مغضوب بودن، مورد بی‌مهری بودن، رو سیاه بودن
رسوایی مطلق/شرم‌آور محض
سوال‌های رایج disgrace
گذشته‌ی ساده disgrace چی میشه؟
گذشته‌ی ساده disgrace در زبان انگلیسی disgraced است.
شکل سوم disgrace چی میشه؟
شکل سوم disgrace در زبان انگلیسی disgraced است.
وجه وصفی حال disgrace چی میشه؟
وجه وصفی حال disgrace در زبان انگلیسی disgracing است.
سوم‌شخص مفرد disgrace چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد disgrace در زبان انگلیسی disgraces است.
ارجاع به لغت disgrace
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «disgrace» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/disgrace
لغات نزدیک disgrace
- - disfurnish
- - disgorge
- - disgrace
- - disgraceful
- - disgracefully