امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Flow

    floʊ fləʊ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      flowed

    • شکل سوم:

      flowed

    • سوم‌شخص مفرد:

      flows

    • وجه وصفی حال:

      flowing

    • شکل جمع:

      flows

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive B1
    جریان داشتن، جاری بودن، روان شدن، سلیس بودن، بده، شریدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - Water began flowing in the gutter.
    - آب در جوی روان شد.
    - A huge crowd began flowing toward the stadium.
    - جمعیت عظیمی به‌سوی ورزشگاه روان شد.
    - Suddenly blood started flowing out of the wound.
    - ناگهان از زخم خون راه افتاد.
    - Electricity flows better in copper wires.
    - برق در سیم مسی بهتر جریان پیدا می‌کند.
    - A land flowing with milk and honey.
    - سرزمینی که در (جوی‌های) آن شیر و عسل جاری است.
    - Educated people kept flowing out of the country.
    - اشخاص تحصیل‌کرده مرتب کشور را ترک می‌کردند.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    گردش، روند، جریان
    - to stop the flow of oil in a pipe
    - جریان نفت در لوله را قطع کردن
    - the increasing flow of refugees into the country
    - ورود فزاینده‌ی پناهندگان به کشور
    - the flow of fresh ideas
    - جریان عقاید تازه
    noun uncountable
    مد
    - It's important to remember that life has its own ebb and flow.
    - مهم است به یاد داشته باشیم که زندگی جزر و مد خود را دارد.
    - The ebb and flow of the stock market can be unpredictable.
    - جزر و مد بازار سهام ممکن است غیرقابل‌پیش‌بینی باشد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد flow

    1. noun issue, abundance
      Synonyms: breeze, continuance, continuation, continuity, course, current, deluge, discharge, draft, draw, dribble, drift, ebb, effusion, electricity, emanation, flood, flux, gush, juice, leakage, movement, oozing, outflow, outpouring, plenty, plethora, progress, progression, river, run, sequence, series, spate, spout, spurt, stream, succession, tide, train, wind
      Antonyms: trickle
    2. verb issue, surge, run out
      Synonyms: abound, arise, brim, cascade, circulate, continue, course, deluge, discharge, disembogue, dribble, ebb, emanate, emerge, emit, exudate, exude, flood, glide, gurgle, gush, inundate, jet, leak, move, ooze, overflow, pass, percolate, pour, proceed, progress, pullulate, regurgitate, result, ripple, roll, rush, slide, sluice, smooth along, spew, spill, splash, spring, spurt, sputter, squirt, stream, sweep, swell, swirl, teem, trickle, tumble, void, well forth
      Antonyms: trickle

    Phrasal verbs

    Collocations

    ارجاع به لغت flow

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «flow» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/flow

    لغات نزدیک flow

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند